Jean-Claude Zylberstein

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (septembre 2023).

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Pour les articles homonymes, voir Zylberstein.

Jean-Claude Zylberstein

Jean-Claude Zylberstein à Paris en mars 2017.

Biographie

Naissance	17 novembre 1938 (85 ans) 9e arrondissement de Paris
Nationalité	française
Formation	Lycée Lakanal de Sceaux Faculté des sciences de Paris Lycée Voltaire Faculté de droit de Paris
Activités	Avocat, éditeur, journaliste, directeur de collection
Beau-parent	Bernard Halpern
Conjoint	Marie-Christine Halpern (d) (de 1969 à 2016)

Autres informations

A travaillé pour	Le Nouvel Obs Le Nouveau Magazine littéraire Jazz Magazine (d) France-Soir Combat 10/18 Les Belles Lettres Presses de la Cité Éditions Tallandier Jazz Hot Éditions Gallimard Le Livre de poche
Distinctions	Liste détaillée Grand officier de l'ordre national du Mérite (2022) Commandeur de l'ordre national du Mérite Commandeur des Arts et des Lettres‎ Commandeur de la Légion d'honneur‎

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Jean-Claude Zylberstein, né le 17 novembre 1938 dans le 9^e arrondissement de Paris, est un avocat, journaliste et éditeur français.

Jeunesse et éducation

Jean-Claude Zylberstein naît le 17 novembre 1938 dans le 9^e arrondissement de Paris.

Né dans une famille de petits commerçants d’origine juive polonaise, il va, durant l’Occupation, être confié aux Lauverjon (qui seront ultérieurement reconnus comme « Justes parmi les Nations ») à Brunoy. C'est chez eux qu'il découvre la lecture et le jazz. Il développera d'abord un goût pour la lecture des ouvrages de littérature classique : Comtesse de Ségur, Jules Verne, Jack London, Alexandre Dumas^[1],[2].

Carrière dans l'édition

Il édite avec Pierre Oster, aux éditions Tchou, les œuvres complètes de Jean Paulhan^[3].C'est à cette occasion qu’il fait la connaissance de Guy Dumur, alors à la recherche d'un pigiste pour s’occuper d’une rubrique « romans policiers »au Nouvel Obervateur. Tout en poursuivant ses collaborations épisodiques au Magazine littéraire, à France-Soir ou à Combat, il entre grâce à Guy Dumur au Nouvel Observateur en mai 1967. Là, outre les romans policiers, il assurera jusqu'en 1986, le plus souvent de façon anonyme (mais il reste dans l'ours du journal), la critique des disques de jazz. Ces activités lui ouvrent d'autres portes dans l'édition : d'abord lecteur chez Gallimard, il effectue ensuite un bref séjour aux Presses de la Cité qu'il quitte en 1970 pour reprendre - vivement encouragé par son beau-père le Professeur Bernard Halpern - ses études de droit, ayant ainsi découvert « sur le tas » les domaines - droit d'auteur et droit de la presse - dont il fera ses spécialités.^{[réf. nécessaire]}

Conseiller littéraire

Avant même de s'inscrire au barreau de Paris, il a entamé une carrière de conseiller littéraire au Livre de poche entre 1970 à 1975 grâce à sa rencontre avec Bernard de Fallois^[4], alors directeur du groupe livre chez Hachette, puis aux éditions Champ libre^[5] de 1973 à 1977 où il dirige la collection de science-fiction « Chute libre ». Lorsque Bernard de Fallois, ayant quitté Hachette en 1975, devient le directeur général des Presses de la Cité, il le suit pour s'occuper de littérature étrangère chez Julliard à partir de 1975 (il y fera notamment publier Italo Calvino, Primo Levi, Vladimir Nabokov et Joan Didion). Zylberstein y retrouve Christian Bourgois qu'il avait connu lors de son passage dans le groupe en 1968-1970.

Dans le domaine du droit d'auteur, il est membre de la branche française de l'ALAI et du comité scientifique de la revue Communication, commerce électronique. En 2003 à l'invitation de François Gèze il crée aux Editions La Découverte deux collections. Dans " Culte Fiction" il reprend notamment des auteurs prématurément disparus du catalogue " Domaine étranger" comme Nancy Mitford ( ils y retourneront) ou le fameux " Je hais les acteurs" de Ben Hecht. Avec " PulpFiction" il reprend au format " omnibus" les enquêtes du Juge Ti de Van Gulik en 4 volumes, celle du Rabbin Small de Harry Kemelman et consacre deux volumes à la saga des " Hommes-dieux" de Philip José Farmer. Par arrêté du 1^er janvier 2007, il est promu commandeur dans l'ordre des Arts et des Lettres en sa qualité d'avocat à la cour d'appel de Paris et de directeur de collections littéraires^[6].

En 2007, Zylberstein crée aux Éditions Tallandier une nouvelle collection au petit format « Texto » sous-titrée « Le goût de l'histoire » consacrée à des ouvrages historiques avec la volonté de produire des livres qui conjuguent le divertissement avec la rigueur académique^[7]. Il y inclura notamment la série " Témoin parmi les hommes" de Joseph Kessel, plusieurs titres de Winston Churchill devenus introuvables comme " Mes jeunes années" et ses " Discours de guerre", le monumental livre d'Alexandre Werth " La Russie en guerre" , l'" Histoire de France" de Bainville, etc. Parallèlement, Zylberstein fait publier chez le même éditeur mais en grand format les Mémoires de guerre de Winston Churchill.

Début 2009, Zylberstein a été promu commandeur de l'ordre national du Mérite par le ministre de la Culture et de la communication Christine Albanel. Les insignes de cette distinction lui ont été remis le 9 mars 2009 par Guy Canivet, membre du Conseil constitutionnel, Premier président de la Cour de cassation, dans les salons du Conseil.^{[réf. nécessaire]}

Début 2924 Chinus Achebe les rejoint avec ses " Terlitières de la Savabe" ainsi que " La mort et l'archevèque" de Willa Cather.

Il est promu commandeur de la Légion d'honneur le 13 juillet 2014^[8].

. Début 2024 voit paraitre le livre-somme de Bernard Fall sur " Dien Bien Phu", "L'armée d'Hitler" d'Omer Bartov, " La tragédue de Krinstadt@ de Paul Avrich et le " Makhno" d'Yves Ternon.

Par décret du 23 novembre 2022 Jean-Claude Zylberstein a été élevé à la dignité de Grand officier dans l'ordre national du Mérite^[9]. Les insignes de cette distinction lui ont été remis le 9 mai 2023 par Xavier Darcos, de l'Académie française, chancelier de l'Institut.

Hommages et distinctions

• Commandeur de la Légion d'honneur (2014)^[8],[10] ; officier (2000).
• Grand officier de l'ordre national du Mérite (décret du 23 novembre 2022 portant élévation)^[9] ; commandeur (2008)^[11] ; officier (1995)^[12] ; chevalier (1987).
• Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres (2007)^[13].

Publications

• L'Intégration à la française., Union Generale d'Editions, 1993 (ISBN 978-2-264-01951-6 et 2-264-01951-4, OCLC 28390518).
• Impr. Bussière, Rapport de la Commission d'enquête sur l'état des connaissances scientifiques et les actions menées à l'égard de la transmission du SIDA au cours des dix dernières années en France et à l'étranger., Union générale d'éd, 1993 (ISBN 978-2-264-01950-9 et 2-264-01950-6, OCLC 467953008).
• avec Alain Barenboom, Traité de Maastricht, mode d'emploi : précédé de commentaire sur le Traité de Maastriccht et suivi du Traité de Rome, UGE 10/18, 1992 (ISBN 978-2-264-01812-0 et 2-264-01812-7, OCLC 26864906).
• Jean-Claude Zylberstein, Jean Paulhan et ses environs. Jean Paulhan jugé par ses pairs., Claire Paulhan Editions, 2018 (ISBN 978-2-912222-59-6 et 2-912222-59-1, OCLC 1018468513, lire en ligne).
• Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d'un chasseur de trésors littéraires, Paris, Allary Editions, 2018, 454 pages.
• Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d'un chasseur de trésors littéraires, Paris, Christian Bourgois, coll. « Titres », 2022, 446 p. (ISBN 978-2-267-04544-4 et 2-267-04544-3, OCLC 1293647839).

Sources

• Claude Mesplède (dir.), Dictionnaire des littératures policières, vol. 2 : J - Z, Nantes, Joseph K, coll. « Temps noir », 2007, 1086 p. (ISBN 978-2-910-68645-1, OCLC 315873361).
• Jean Tulard, Dictionnaire du roman policier, Fayard, 2005.

Références

Liens externes

• Ressources relatives à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database
  • NooSFere
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Radio France
• Ressource relative à la musique :
  • Discogs
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Italie
  • CiNii
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • Israël
  • NUKAT
  • Portugal
  • WorldCat
• Site des Éditions Les Belles lettres
• Les collections 10/18 dirigées par J.-C. Zylberstein
• Discours de Renaud Donnedieu de Vabres à la remise des insignes de commandeur dans l'ordre des Arts et des Lettres à J.-C. Zylberstein

• Portail de la littérature française
• Portail du polar
• Portail du droit
• Portail de l’édition
• Portail du journalisme
• Portail de la culture juive et du judaïsme
• Portail de la Shoah