Raymond Loyer

Données clés

Nom de naissance	Raymond André Lucien Allemand
Naissance	3 décembre 1916 12e arrondissement de Paris
Nationalité	Française
Décès	3 septembre 2004 (à 87 ans) 15e arrondissement de Paris
Profession	Acteur, acteur de doublage

modifier

• 1945 :
  • La Fille aux yeux gris de Jean Faurez
  • La Route du bagne de Léon Mathot
• 1946 :
  • La Dame de Haut-le-Bois de Jacques Daroy : Jean Favier
  • Les Aventures de Casanova de Jean Boyer : Maxime de Cerlin
  • Inspecteur Sergil de Jacques Daroy : le commandant
• 1948 : Le Sorcier du ciel de Marcel Blistène : l'ombre
• 1950 : Le Clochard milliardaire de Léopold Gomez : Maurice
• 1953 :
  • Les Enfants de l'amour de Léonide Moguy : un reporter (non crédité)
  • Leur dernière nuit de Georges Lacombe : Paulo (non crédité)
• 1954 : Passion de femmes de Hans Herwig : Mériadec
• 1955 :
  • Si tous les gars du monde de Christian-Jaque
  • Mademoiselle de Paris de Walter Kapps : Max
• 1958 : Chaque jour a son secret de Claude Boissol : le docteur Destouches
• 1959 :
  • Le vent se lève d'Yves Ciampi : Marcel Laurent
  • La Verte Moisson de François Villiers : un aumônier allemand
• 1960 : Os Bandeirantes de Marcel Camus : Jean
• 1961 : Le crime ne paie pas (segment : L'Homme de l'avenue de Gérard Oury) : Philippe 'Pierre' Marsais
• 1962 : Climats de Stellio Lorenzi : Jacques
• 1966 :
  • Le Deuxième Souffle de Jean-Pierre Melville : Jacques, le notaire
  • Réseau secret de Jean Bastia : Marchelier
• 1973 :
  • Le Feu aux lèvres de Pierre Kalfon : l'amateur de revues italiennes
  • Deux hommes dans la ville de José Giovanni : le capitaine de gendarmerie
• 1975 : Thomas de Jean-François Dion : le père de Christine
• 1977 : Gloria de Claude Autant-Lara : le chauffeur d'Alice
• 1978 : Un si joli village de Étienne Périer : le doyen Girodot
• 1979 :
  • Le Mouton noir de Jean-Pierre Moscardo : le capitaine
  • Je vous ferai aimer la vie de Serge Korber : Gabriel
• 1987 : Neuville ma belle de Mae Kelly

• 1952 : Sous les yeux de verre de Gilles Margaritis
• 1958 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Réactions en chaîne de Claude Loursais : André Fourmereau

1964 : Vol 272

• 1965 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode La Chasse aux grenouilles de Claude Loursais : André Rochette
• 1966-1968 : Thibaud ou les Croisades : le templier Gerbert
• 1966 : Rouletabille d'Yves Boisset, épisode Le Parfum de la dame en noir : Darzac
• 1966-1970 : Allô Police : Commissaire Martial
• 1969 :
  • Fortune d'Henri Colpi
  • Au théâtre ce soir : Affaire vous concernant de Jean-Pierre Conti, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
• 1972 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de Jean-Louis Muller, épisode : Le Port des brumes
• 1973 :
  • Au théâtre ce soir : Ouragan sur le Caine d'Herman Wouk, mise en scène André Villiers, réalisation Georges Folgoas, Théâtre Marigny
  • Les Mohicans de Paris, feuilleton télévisé de Gilles Grangier (d'après Alexandre Dumas) : De Permond
• 1977 : Recherche dans l'intérêt des familles de Philippe Arnal
• 1978 : Gaston Phébus, feuilleton de Bernard Borderie : Sigismond de Bohême
• 1982 : Les Dames à la licorne de Lazare Iglesis
• 1986 : Claire de Lazare Iglesis

• John Wayne dans :
  • Le Premier Rebelle (1939) : James Smith
  • La Maison des sept péchés (1940) : Lieutenant Dan Brent
  • L'Escadron noir (1940) : Bob Seton
  • Les Tigres volants (1942) : Capitaine Jim Gordon
  • L'Amazone aux yeux verts (1944) : Rocklin
  • Retour aux Philippines (1945) : Colonel Joseph Madden (1^er doublage)
  • Taïkoun (1947) : Johnny Munroe
  • Le Massacre de Fort Apache (1948) : Capitaine Kirby York
  • Le Fils du désert (1948)^{[n 1]} : Robert Marmaduke Hightower
  • Le Réveil de la sorcière rouge (1948) : Capitaine Ralls
  • Le Bagarreur du Kentucky (1949) : John Breen
  • La Charge héroïque (1949) : le capitaine Nathan Cutting Brittles
  • Iwo Jima (1949) : le sergent John M. Stryker
  • Rio Grande (1950) : le lieutenant-colonel Kirby Yorke
  • Les Diables de Guadalcanal (1951) : Major Daniel Xavier Kirby
  • Opération dans le Pacifique (1951) : Lieutenant commandant Duke E. Gifford
  • L'Homme tranquille (1952) : Sean Thornton
  • Aventure dans le Grand Nord (1953) : Capitaine Dooley
  • Hondo, l'homme du désert (1953) : Hondo Lane
  • Écrit dans le ciel (1954) : Dan Roman
  • Le Renard des océans (1955) : Capitaine Karl Ehrlich
  • L'Allée sanglante (1955) : Capitaine Tom Wilder
  • Le Conquérant (1956) : Genghis Khan
  • La Prisonnière du désert (1956) : Ethan Edwards
  • Les espions s'amusent (1957) : Colonel Jim Shannon
  • Le Barbare et la Geisha (1958) : Townsend Harris
  • Rio Bravo (1959) : Shérif John T. Chance
  • L'Homme qui tua Liberty Valance (1962) : Tom Doniphon (1^er doublage)
  • Hatari ! (1962) : Sean Mercer
  • La Taverne de l'Irlandais (1963) : Michael Patrick Donovan
  • Le Plus Grand Cirque du monde (1964) : Matt Masters
  • El Dorado (1966) : Cole Thornton
  • Les Bérets verts (1968) : Colonel Mike Kirby
  • Les Géants de l'Ouest (1969) : Colonel John Henry Thomas
  • Chisum (1970) : John Simpson Chisum
  • Rio Lobo (1970) : Colonel Cord McNally
  • Big Jake (1971) : Jacob McCandles
  • Les Cowboys (1972) : Wil Andersen
  • Les Voleurs de train (1973) : Lane
  • Les Cordes de la potence (1973) : J.D. Cahill
  • Un silencieux au bout du canon (1974) : Lon McQ
  • Brannigan (1975) : Jim Brannigan
  • Le Dernier des géants (1976) : John Bernard Books
• Charlton Heston dans :
  • Le Sorcier du Rio Grande (1953^{[n 2]}) : Ed Bannon
  • Quand la marabunta gronde (1953) : Christophe Leiningen
  • Le Triomphe de Buffalo Bill (1953) : William F. "Buffalo Bill" Cody
  • Le Secret des Incas (1954) : Harry Steele
  • Horizons lointains (1955) : William Clark
  • Les Boucaniers (1958) : Général Andrew Jackson
  • Le Pigeon qui sauva Rome (1962) : Capitaine Paul McDougall / Benny the Snatch / Narrateur
  • Le Seigneur d'Hawaï (1963) : Richard "King" Howland
  • Les 55 Jours de Pékin (1963) : Major Matt Lewis
  • Le Seigneur de la guerre (1965) : Chrysagon
  • Le Survivant (1971) : Robert Neville
  • L'Appel de la forêt (1972) : John Thornton
  • 747 en péril (1974) : Alan Murdock
  • Tremblement de terre (1974) : Stewart Graff
  • La Bataille de Midway (1976) : Capitaine Matthew Garth
  • Un tueur dans la foule (1976) : Capitaine Peter Holly
  • Sauvez le Neptune (1978) : Capitaine Paul Blanchard
  • Wayne's World 2 (1993) : l'acteur de remplacement
  • True Lies (1994) : Spencer Trilby
• Robert Ryan dans :
  • Feux croisés (1947) : Montgomery
  • Nous avons gagné ce soir (1949) : Bill « Stocker » Thompson
  • L'Appât (1953) : Ben Vandergroat
  • Les Implacables (1955) : Nathan Stark
  • La Maison de bambou (1955) : Sandy Dawson
  • Le Shérif (1956) : Marshal Cass Silver (1^er doublage)
  • Les Échappés du néant (1956) : Bill Lonagan
  • Le Jour le plus long (1962) : Général James M. Gavin
  • Complot à Dallas (1973) : Robert Foster
• Johnny Weissmuller dans :
  • Le Triomphe de Tarzan (1943) : Tarzan
  • Le Mystère de Tarzan (1943) : Tarzan
  • Tarzan et les Amazones (1945) : Tarzan
  • Tarzan et la femme léopard (1946) : Tarzan
  • Tarzan et la Chasseresse (1947) : Tarzan
  • Tarzan et les Sirènes (1948) : Tarzan
• John Payne dans :
  • El Paso, ville sans loi (1949) : Clay Fletcher
  • Le Trésor des Caraïbes (1952) : Dick Lindsay
  • Quatre étranges cavaliers (1954) : Dan Ballard
  • Le Bagarreur du Tennessee (1955) : Tennessee
  • Les Îles de l'enfer (1955) : Mike Cormack
  • Deux rouquines dans la bagarre (1956) : Ben Grace
• Burt Lancaster dans :
  • Dix de la légion (1951) : Sergent Michel
  • Le Corsaire rouge (1952) : Capitaine Vallo
  • Le Roi des îles (1954) : Captaine David Dion O'Keefe
  • Les Parachutistes arrivent (1969) : Mike Rettig
  • La Boutique de l'orfèvre (1988) : Le bijoutier
  • Jusqu'au bout du rêve (1989) : Docteur Archibald "Moonlight" Graham
• William Holden dans :
  • Je reviens de l'enfer (1956) : le major Lincoln Bond
  • L'Arbre de Noël (1969) : Laurent Ségur
  • La Poursuite sauvage (1971) : John Benedict
  • Le Jour de la fin du monde (1980) : Shelby Gilmore
  • L'Amour au Bout du Monde (1980) : Patrick Fowley
  • S.O.B. (1981) : Tim Cutley
• Humphrey Bogart dans :
  • Sahara (1943) : le sergent-chef Joe Gunn
  • En marge de l'enquête (1947) : Capitaine « Rip » Murdock
  • Les Ruelles du malheur (1949) : Andrew Morton
  • Tokyo Joe (1949) : Joe Barrett
  • Le Violent (1950) : Dixon Steele
• Jack Palance dans :
  • Jicop le proscrit (1957) : Jacob Wade
  • Le Jardin des tortures (1967) : Ronald Wyatt
  • Compañeros (1970) : John
  • Le Clan des McMasters (1970) : Kolby
  • Les Impitoyables (1976) : Sam Clayton
• Richard Widmark dans :
  • Jugement à Nuremberg (1961) : Colonel Ted Lawson
  • Les Trois Soldats de l'aventure (1964) : Lieutenant-Colonel Steve Glenn Stevenson
  • Les Cheyennes (1964) : Capitaine Thomas Archer
  • Alvarez Kelly (1966) : Colonel Tom Rossiter
  • La Route de l'ouest (1967) : Lije Evans
• Henry Fonda dans :
  • Sur la piste des Mohawks (1939^{[n 3]}) : Gilbert "Gil" Martin
  • Il était une fois dans l'Ouest (1968) : Frank
  • Mon nom est Personne (1973) : Jack Beauregard
• Bruce Bennett dans :
  • Le Trésor de la Sierra Madre (1948) : Cody
  • La Rivière d'argent (1948) : Stanley Moore
  • Horizons en flammes (1949) : McCluskey
• Scott Brady dans :
  • La Belle Aventurière (1949) : Lee O'Hara
  • Les Boucaniers de la Jamaïque (1952) : le lieutenant David Farragut
  • Passage interdit (1952) : Glenn Denbow
• Sterling Hayden dans :
  • Quand la ville dort (1950) : Wilson George Handley / Dix Handley
  • Johnny Guitare (1954) : Johnny Guitare
  • Quand le clairon sonnera (1955) : le colonel James "Jim" Bowie
• Alan Ladd dans :
  • Le Serment du chevalier noir (1954) : John
  • Les Hors-la-loi (1960) : Mitch Garrett
  • Lutte sans merci (1962) : Walter Sherill
• Robert Mitchum dans :
  • Ailleurs l'herbe est plus verte (1960) : Charles Delacro
  • Les Nerfs à vif (1962) : Max Cady
  • Le Dernier de la liste (1963) : Caméo
• Howard Duff dans :
  • La Cité sans voiles (1948) : Frank Niles
  • Entrée illégale (1949) : Bert Powers
• Douglas Kennedy dans :
  • Ville haute, ville basse (1949) : Alec Downing
  • Montana (1950) : Rodney Ackroyd
• Stewart Granger dans :
  • Les Mines du roi Salomon (1950) : Allan Quatermain
  • Le Carnaval des barbouzes (1966) : David Porter
• Stacy Harris dans :
  • Échec au hold-up (1951) : Paul Ferrar
  • L'aventure est à l'ouest (1953) : Uriah
• John Ireland dans :
  • Montagne rouge (1951) : le général William Quantrell
  • Spartacus (1960) : Crixus
• Lloyd Bridges dans :
  • Le train sifflera trois fois (1952) : Harvey Pell
  • Le Faiseur de pluie (1956) : Laurent Gary
• Kirk Douglas dans :
  • La Vallée des géants (1952) : Jim Fallon
  • Les Héros de Télémark (1965) : Docteur Rolf Pedersen
• Sean McClory dans :
  • Les Géants du cirque (1954) : Dublin O'Malley
  • Les Contrebandiers de Moonfleet (1955) : Elzevir Block
• John Larch dans :
  • Le Salaire du diable (1957) : Eddy Yates
  • Une arme pour un lâche (1957) : Stringer
• James Garner dans :
  • Sayonara (1957) : le capitaine Bailey
  • La Mission secrète du sous-marin X-16 (1959) : le lieutenant Kenneth Mack Braden
• Arturo Dominici dans :
  • L'Esclave du pharaon (1960) : Rekmira
  • Danse macabre (1964) : D^r Carmus
• Gregory Peck dans :
  • Les Canons de Navarone (1961) : Capitaine Keith Mallory
  • Et vint le jour de la vengeance (1964) : Manuel Artiguez
• Charles Drake dans :
  • Histoire d'un amour (1961) : Curt Stanton
  • L'Arrangement (1969) : Finnegan
• Paul Müller dans :
  • Le Boucanier des îles (1962) : Hornblut
  • L'Île aux filles perdues (1962) : le lieutenant Lefèvre
• Lex Barker dans :
  • Kali Yug, déesse de la vengeance (1963) : le commandant Ford
  • Le Mystère du temple hindou (1963) : le commandant Ford
• Nigel Davenport dans :
  • Les Sables du Kalahari (1965) : Sturdevan
  • Un homme pour l'éternité (1966) : le Duc de Norfolk
• Arthur Kennedy dans :
  • Une minute pour prier, une seconde pour mourir (1968) : Roy W. Colby
  • Bermudes : Triangle de l'enfer (1978) : M. Jackson
• Cesar Romero dans :
  • L'Ordinateur en folie (1969) : A.J. Arno
  • Pas vu, pas pris (1972) : A.J. Arno

• 1930^{[n 4]} : À l'Ouest, rien de nouveau : Westhus (Richard Alexander) (2^e doublage)
• 1935^{[n 5]} : Capitaine Blood : Dixon (Reginald Barlow) (2^e doublage)
• 1940 : Ville conquise : Murray Burns (Anthony Quinn)
• 1942 : Casablanca : Major Heinrich Strasser (Conrad Veidt) (1^er doublage)
• 1942 : Jeux Dangereux : l'acteur-adjudant (George Lynn)
• 1946 : La vie est belle : l'officier Bert (Ward Bond)
• 1946 : Duel au soleil : l'amant de l'épouse de Scott Chavez (Sidney Blackmer)
• 1947 : Les Passagers de la nuit : George Fellsinger (Rory Mallinson)
• 1947 : Des filles disparaissent : D^r Nicholas Moryani (Joseph Calleia)
• 1947 : Du sang sur la piste : Louis Maury (Steve Brodie)
• 1947 : La Vallée de la peur : un membre du clan Callum (Jack Montgomery)
• 1947 : Meurtre en musique : Tomy Edlon Drake (Phillip Reed)
• 1948 : Far West 89 : Muley Wilson (Walter Baldwin)
• 1948 : Le Garçon aux cheveux verts : Michael (Richard Lyon)
• 1948 : La Cité de la peur : Prince (Gordon Oliver)
• 1948 : Le Troisième Homme : le sergent Paine (Bernard Lee)
• 1949 : Les Amants du Capricorne : un soldat au bal du gouverneur (Martin Benson)
• 1949 : La Dernière Charge : le commandant Louis Fronval (Damian O'Flynn)
• 1949 : La Corde de sable : Thompson, le garde (John Bromfield)
• 1949 : Ça commence à Vera Cruz : Jim Fiske (Patric Knowles)
• 1949 : Les Chevaliers du Texas : Luke Cottrell (Victor Jory)
• 1949 : Le Champion : Johnny Dunne (John Day)
• 1949 : L'Atlantide : le lieutenant Ferrière (John Shelton)
• 1949 : Le Rebelle : Peter Keating (Kent Smith)
• 1950 : Winchester 73 : Latigo Means (Abner Biberman) (1^er doublage)
• 1950 : Le Kid du Texas : Morgan (Don Haggerty)
• 1950 : Terre damnée : Mullins (Frank Faylen)
• 1951 : Une veine de... : le second détective^[Qui ?]
• 1951 : Plus fort que la loi : Matthew Fowler (Robert Preston)
• 1951 : L'Ange des maudits : Jeff Factor (John Kellogg)
• 1951 : La Chose d'un autre monde : le capitaine Patrick Hendry (Kenneth Tobey)
• 1952 : Les Aventures du capitaine Wyatt : Lieutenant Richard Tufts (Richard Webb)
• 1952 : Les Affameurs : Red (Jack Lambert)
• 1952 : L'Énigme du Chicago Express : Densel (Peter Virgo)
• 1952 : La Mission du commandant Lex : Capitaine Tennick (Philip Carey)
• 1952 : Le Fils de Géronimo : Ours brun^[Qui ?]
• 1953 : Le Vagabond des mers : Jamie Durie (Errol Flynn)
• 1953 : La Guerre des mondes : la vigie du poste de guet de Pine Summit (Peter Adams)
• 1953 : La Femme rêvée : Charlie Elkwood (Bruce Bennett)
• 1953 : Lucrèce Borgia : Micheletto (Arnoldo Foa)
• 1953 : Deux Nuits avec Cléopâtre : Tortul (Paul Muller)
• 1953 : Double Filature : Holly (Harry Lauter)
• 1954 : Je suis un aventurier : Madden (Robert J. Wilke)
• 1954 : L'Escadrille panthère : Lt. Andrew Szymanski (Bert Freed)
• 1954 : La poursuite dura sept jours : Le commandant Gibbs (Don Shelton)
• 1954 : Le Tigre de Malaisie : Negapatnan^[Qui ?]
• 1955 : Le Général du Diable : l'ingénieur en chef Charles Oderbruch (Karl John)
• 1955 : La Terre des pharaons : le prince Kheops (Jack Hawkins)
• 1955 : L'Homme qui n'a pas d'étoile : le shérif adjoint Tom Carter (George Wallace)
• 1955 : Le Tigre du ciel : le 1^er policier militaire (Gregory Walcott)
• 1955 : Les Briseurs de barrages : l'officier moustachu de la RAF (Edwin Richfield)
• 1955 : Dossier secret : Gary van Stratten (Robert Arden)
• 1955 : Cinq fusils à l'ouest : Govern Sturges (John Lund) (1^er doublage)
• 1955 : Un jeu risqué : Al Mann (Jack Elam) et le premier pillard de banque (Gene Wesson)
• 1955 : La Fureur de vivre : le père de Judy (William Hopper)
• 1956 : Moby Dick : Starbuck (Leo Genn)
• 1956 : Deux rouquines dans la bagarre : Ben Grace (John Payne)
• 1956 : Brisants humains : Le lieutenant Jim Randall (Sam Gilman)
• 1956 : Safari : l'inspecteur (Charles Hayes)
• 1956^[2] : Les Années sauvages : Carrico (Donald Randolph)
• 1956^{[n 6]} : La Vengeance de l'indien : Neil Shipley (Edward Platt)
• 1956 : La Cinquième Victime : Harry Kritzer (James Craig)
• 1956 : La Loi de la prairie : Abe (Royal Dano)
• 1956 : Roland, prince vaillant : Argalie (Mimmo Palmara)
• 1956 : Tension à Rock City : Hampton (John Dehner)
• 1956 : Commando en Corée : le sergent Payne (Harry Andrews)
• 1956 : Une Cadillac en or massif : le présentateur Bill Parker (Jack Latham)
• 1956 : L'Ardente Gitane : D^r Robert Tuchino (Peter Brocco)
• 1956 : L'Espion de la dernière chance : le colonel Sommerfeld (Viktor Staal)
• 1957 : L'Esclave libre : Hamish Bond (Clark Gable)
• 1957 : L'Arbre de vie : Garwood B. Jones (Rod Taylor)
• 1957 : L'Odyssée de Charles Lindbergh : Benjamin Frank Mahoney (Bartlett Robinson)
• 1957 : Un homme dans la foule : Mel Miller (Walter Matthau)
• 1957^{[n 7]} : Les Sentiers de la gloire : l'aumônier (Emile Meyer)
• 1958 : Bagarres au King Créole : Charlie LeGrand (Paul Stewart)
• 1958 : Le Petit Arpent du bon Dieu : Jim Leslie (Lance Fuller)
• 1958 : Désir sous les ormes : Simeon Cabot (Frank Overton)
• 1958 : L'Épée et la Croix : Claudio Africo (Aldo Pini)
• 1958 : Je veux vivre ! : Carl G.G. Palmberg (Theodore Bikel)
• 1959 : La Colline des potences : le docteur Joseph Trail (Gary Cooper)
• 1959 : Le Pont : M. Forst (Hans Elwenspoek)
• 1959 : Le Shérif aux mains rouges : Dave Rudabaugh (Richard Anderson)
• 1960 : Le Sergent noir : le sergent Braxton Rutledge (Woody Strode)
• 1960 : L'Inconnu de Las Vegas : Jack Strager (George Raft)
• 1960 : Le Serment de Robin des Bois : Robin des Bois (Richard Greene)
• 1960 : Cinq Femmes marquées : le commandant des partisans yougoslaves (Pietro Germi)
• 1960 : Jamais le dimanche : sans visage (Alexis Solomos)
• 1960 : Les Dents du diable : le pilote de l'avion (Ed Devereaux)
• 1960 : Les Monstres de l'île en feu : Bart Thompson (Ward Ramsey)
• 1961 : La Guerre de Troie : Enée (Steve Reeves)
• 1961 : Milliardaire pour un jour : Briscoe (James Griffith)
• 1961 : Seuls sont les indomptés : Paul Bondi (Michael Kane)
• 1961 : Hold-up au quart de seconde : Red Mack (Jay Barney)
• 1961 : Ave Maria : Adolfo Vega Linares (Reginald Kernan)
• 1962 : Ulysse contre Hercule : Hercule (Michael Lane)
• 1962 : Le Requin harponne Scotland Yard : D^r Collins (Richard Münch)
• 1962 : Un soupçon de vison : D^r Gruber (Alan Hewitt)
• 1962^{[n 8]} : Jules César contre les pirates : le roi Nicomède (Mario Petri)
• 1962 : Le Secret des valises noires : ^[Qui ?]
• 1962 : Les Enfants du capitaine Grant : le marin barreur du yacht (Joss Ackland)
• 1963 : Maciste contre Zorro : Garcia de Higuera (Massimo Serato)
• 1963 : Freud, passions secrètes : D^r Theodore Meynert (Eric Portman)
• 1963 : Les Pirates du Mississippi : Tom Quincy (Brad Harris)
• 1963 : Trois filles à marier : Gregor Garrison (Don Megowan) et le capitaine (Phil Chambers)
• 1963 : La Revanche du Sicilien : Jerry March (Gregory Morton)
• 1964 : Grand méchant loup appelle : Commander Frank Houghton (Trevor Howard)
• 1964 : Sept jours en mai : Harold McPherson (Hugh Marlowe)
• 1964 : À bout portant : Jack Browning (Ronald Reagan)
• 1964 : Le Spectre maudit : Seymour (Peter Arne)
• 1964 : Zoulou : le soldat de 2^e classe Owen (Ivor Emmanuel)
• 1964 : El Kebir, fils de Cléopâtre : Caius Furius (Paolo Gozlino)
• 1964 : La Terreur des Kirghiz : Frido (Claudio Ruffini)
• 1964 : La Patrouille de la violence : Pink (Skip Homeier)
• 1964 : Grand méchant loup appelle : le commandant Frank Houghton (Trevor Howard)
• 1964 : La Charge de la huitième brigade : le sergent gagnant la course organisée par Seely Jones^[Qui ?]
• 1964 : Quand l'inspecteur s'emmêle : Georges, le jardinier (David Lodge)
• 1964 : Le Colosse de Rome : le consul Publicola (Philippe Hersent)
• 1965 : Et pour quelques dollars de plus : Groggy (Luigi Pistilli)
• 1965 : Trente minutes de sursis : Mark Dyson (Steven Hill)
• 1965 : Super 7 appelle le Sphinx : le commissaire Stugel (Franco Castellani)
• 1965 : Les Inséparables : M. Smythe (Hedley Mattingly)
• 1965 : Le Massacre des sioux : Commandant Marcus Reno (Joseph Cotten)
• 1965 : Le Dollar troué : James (Benito Stefanelli)
• 1966 : La Bible : Nimrod (Stephen Boyd)
• 1966 : Nevada Smith : Jessie Coe / Jack Langley (Martin Landau)
• 1966 : Arabesque : Webster (Duncan Lamont)
• 1966 : Navajo Joe : D^r Chester Lynne (Pierre Cressoy)
• 1966 : Atout cœur à Tokyo : M. Smith (Billy Kearns)
• 1966 : K-17 attaque à l'aube : John Prentiss (John Elliot)
• 1966 : La Vengeance de Siegfried : Dietrich de Berne (Christian Rode)
• 1966 : Le Gentleman de Londres : le chasseur du club The Dominion (Stanley Meadows)
• 1967 : Devine qui vient dîner ? : M. Prentice (Roy E. Glenn Sr.)
• 1967 : Le Retour de Django : Logan (Roberto Messina)
• 1967 : Les Chiens verts du désert : le sergent Erich Huber (Carlo Hintermann)
• 1967 : Les Corrompus : Jay Brandon (Christian Marquand)
• 1967 : L'Affaire Al Capone : l'interrogateur de la police (Russ Conway)
• 1967 : Jerry la grande gueule : Thor (Harold J. Stone)
• 1967 : La Vingt-cinquième Heure : le colonel Greenfield (Robert Beatty)
• 1968 : Le Fantôme de Barbe-Noire : Silky Seymour (Joby Baker)
• 1968 : La Bataille pour Anzio : Colonel Hendricks (Wayde Preston)
• 1968 : Une minute pour prier, une seconde pour mourir : Sein (Antonio Molino Rojo)
• 1969 : La Bataille d'Angleterre : Chef d'escadrille Skipper (Robert Shaw)
• 1969 : Santo et le trésor de Dracula : D^r Kur (Roberto G. Rivera)
• 1969 : Goodbye, Mr. Chips : un professeur discutant avec ses collègues^[Qui ?]
• 1970 : La Vie privée de Sherlock Holmes : Mycroft Holmes (Christopher Lee)
• 1970 : Barquero : Marquette (Kerwin Mathews)
• 1970 : La Dernière Grenade : le major Harry Grigsby (Stanley Baker)
• 1970 : Patton : l'officier britannique devant la carte au briefing (Alan MacNaughtan)
• 1970 : La Seconde Mort d'Harold Pelham : sir Arthur Richardson (Anthony Nicholls)
• 1970 : Django arrive, préparez vos cercueils : Emiliano (Spartaco Conversi)
• 1970 : El Condor : le général Chavez (Patrick O'Neal)
• 1970 : Le Cerveau d'acier : D^r Blake (Willard Sage)
• 1971 : French Connection : Klein (Sonny Grosso)
• 1971 : Le Mystère Andromède : Général Sparks (Peter Hobbs)
• 1972 : La Horde des salopards : Eli Sampson (Bud Spencer)
• 1972 : Cosa Nostra : Albert Anastasia (Fausto Tozzi)
• 1972 : Carnage : Jake (Eddie Egan)
• 1972 : Gunn la gâchette : Rico (William Campbell) / Deacon Jones (Lui-même) / un homme de main de Capelli^[Qui ?]
• 1973 : Police Puissance 7 : Lieutenant Hanes (Robert Burr)
• 1973 : Les Anges mangent aussi des fayots : l'armurier d'Angelo (Mario Brega) et « Tête de pierre », le gros chauve^[Qui ?]
• 1974 : Un nouvel amour de Coccinelle : le préfet de police (Richard X. Slattery)
• 1975 : Les Trois Jours du Condor : William Lloyd alias « Le Postier » (Hank Garrett)
• 1975 : Supervixens : Luther, le père de SuperEula (Glenn Dixon)
• 1975 : L'Odyssée du Hindenburg : le lieutenant A. Lombardi (Val Bisoglio)
• 1975 : Les Aventuriers du Lucky Lady : le respnsable de l'île de Saint-Louis^[Qui ?]
• 1975 : Capone : le lieutenant de Police (John Finnegan)
• 1976 : Un dimanche noir : Trexler (Martin Beck)
• 1976 : Transamerica Express : le chef de gare^[Qui ?]
• 1976 : Le Voyage des damnés : D^r Juan Remos (James Mason)
• 1976 : Week-end sauvage : le garde-forestier^[Qui ?]
• 1977 : La Guerre des étoiles : un officier patrouillant sur Tatooine (Patrick Jordan)
• 1977 : Black Sunday : Colonel Riat (Walter Gotell)
• 1977 : Julia : le majordome (Anthony Carrick)
• 1977 : MacArthur, le général rebelle : le général William F. Marquat (Lane Allan)
• 1977 : Bande de flics : Drobeck (Jim Davis)
• 1977 : L'Ultimatum des trois mercenaires : le directeur de la CIA Ralph Whittaker (Leif Erickson)
• 1977 : Le Continent oublié : le capitaine Lawton (Tony Britton)
• 1978 : Le Jeu de la mort : Steiner (Hugh O'Brian) (1^er doublage)
• 1978 : Damien : La Malédiction 2 : Murray (Fritz Ford)
• 1978 : Le Grand Sommeil : Lash Canino (Richard Boone)
• 1978 : Ces garçons qui venaient du Brésil : Doring (Richard Marner) et M. Harrington (Michael Gough)
• 1978 : Purgatoire : le capitaine Omar Kinsman (George Kennedy)
• 1979 : Les Joyeux Débuts de Butch Cassidy et le Kid : un conducteur de locomotive^[Qui ?]
• 1979 : L'Homme en colère : l'inspecteur Parker (Aubert Pallascio)
• 1980 : The Blues Brothers : Bob, le patron du Bob's Country Bunker (Jeff Morris)
• 1980 : Héros d'apocalypse : voix du général (Richard McNamara)
• 1981 : Le Prince de New York : Socks Ciello (Tony Turco)
• 1981 : La Ferme de la terreur : le fossoyeur (Neil Fletcher)
• 1982 : Porky's : Coach Goodenough (Bill Hindman)
• 1983 : La Quatrième Dimension : l'oncle Walt (Kevin McCarthy)
• 1983 : Le Triomphe d'un homme nommé cheval : Perkins (Lautaro Murúa)
• 1984 : Gremlins : Dorry, le patron du bar (Kenny Davis)
• 1984 : Les Guerriers des étoiles : Lanky (Robert Symonds)
• 1984 : L'Ambassadeur : Chantage en Israël : Frank Stevenson (Rock Hudson)
• 1984 : Signé : Lassiter : Sweeny (William Morgan Sheppard)
• 1986 : Delta Force : Capitaine Campbell (Bo Svenson)
• 1987 : Les Filous : Cheese (Seymour Cassel)
• 1987 : Benji la malice : le chasseur (Red Steagall)
• 1989 : Retour vers le futur 2 : vidéo de Ronald Reagan au Café 80 (Jay Koch)
• 1990 : Le Parrain 3 : Leo Cuneo (Al Ruscio)
• 1992 : Maman, j'ai encore raté l'avion : Johnny, l'homme à la mitraillette (Ralph Foody)