Adolphe d'Ennery

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Dennery.

Adolphe d'Ennery
Portrait photographique après 1895.
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 87 ans)
Avenue Foch (16e arrondissement de Paris)Voir et modifier les données sur Wikidata
Sépulture
Pseudonyme
DenneryVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
françaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Domicile
Avenue Foch ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Écrivain, romancier, librettiste, dramaturge, compositeurVoir et modifier les données sur Wikidata
Conjoint
Clémence d'Ennery (à partir de )Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Distinctions
Œuvres principales
Les Deux Orphelines, Le Cid, Michel Strogoff, Le Tour du monde en quatre-vingts joursVoir et modifier les données sur Wikidata
signature d'Adolphe d'Ennery
Signature au bas d’une lettre adressée à son « cher collaborateur » Jules Massenet en janvier 1884.
Sépulture au Père-Lachaise.

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Adolphe Philippe d'Ennery, né le à Paris 6e et mort le à Paris 16e, est un écrivain et dramaturge français.

Biographie

Né Adolphe Philippe[a], dans une fratrie d'au moins cinq enfants[2], il est le fils naturel de Jacob Philippe et Guiton Dennery, d’origine israélite et alsacienne, qui tenaient un commerce d’habits dans le quartier du Temple[3]. Reconnu et légitimé au mariage de ses parents en 1812[4], il prend le patronyme de sa mère légèrement modifié en « d’Ennery »[b], au moment de signer sa première pièce, les deux seuls noms qu'il possédait étant occupés par deux autres vaudevillistes, Adolphe de Leuven ne signant alors ses ouvrages que du nom d’« Adolphe », et Dumanoir sous son prénom de « Philippe ». L’empereur l’ayant autorisé, sur l’avis du conseil d’État, à porter ce nom qu’il avait rendu célèbre, le tribunal civil de la Seine a régularisé sa position civile, le [5].

Sans fortune, d’Ennery a dû de bonne heure travailler pour vivre, n’ayant jusqu'à vingt ans qu'une soupente pour tout logement. Devenu commis dans un magasin de nouveautés dans un magasin de nouveautés à l’enseigne de : « À Malvina »[c][7], il s’enrôlait chaque dimanche soir dans la claque de l’Ambigu. C'est là qu’en entendant jouer des drames, est née son irrésistible vocation pour le théâtre. Sa première , a été écrite en collaboration avec Charles Desnoyers. Étant entré, à cette occasion, en relations avec Charles Desnoyers, un acteur médiocre également dramaturge, il a écrit avec lui, en 1831, sa première pièce, Émile ou le fils d’un pair de France, inspirée par le roman éponyme d’Émile de Girardin[8]. Cette pièce ayant été jouée avec succès au théâtre des Nouveautés, il a alors, malgré sa famille, quitté son magasin pour se lancer, sans ressources, dans la carrière dramatique, parvenant, grâce à son opiniâtreté et une inébranlable confiance en soi, à échapper à la misère en écrivant dans des journaux, en faisant jouer des pièces sur des petits théâtres jusqu'à parvenir, vers 1842, à prendre rang parmi les dramaturges les plus remarquables de son temps[2].

Auteur extrêmement prolifique, il a écrit, presque toujours en collaboration, plus de deux cents dix pièces, au cours de sa laborieuse carrière entre 1831 et 1887[d]. Servi par une fécondité et une imagination débordante, il a produit drames, revues, vaudevilles, opéras, féeries, comédies, opérettes, formant un total de six cent cinquante-neuf acte réunissant tous les genres, depuis le drame sombre, le vaudeville, la tragédie historique[10]. Sa pièce la plus populaire reste Les Deux Orphelines, drame en 5 actes écrit avec Eugène Cormon et créé le au théâtre de la Porte-Saint-Martin.

Parmi ses autres œuvres, on peut citer La Grâce de Dieu[e] avec Gustave Lemoine (), l'adaptation théâtrale du Tour du monde en quatre-vingts jours (1874) et de Michel Strogoff (1880) avec Jules Verne, ainsi que de nombreux livrets d’opéras, parmi lesquels Si j'étais roi et Le Muletier de Tolède (musique d’Adolphe Adam), Le Premier Jour de bonheur (musique d’Auber), Le Tribut de Zamora (musique de Charles Gounod), Don César de Bazan avec Dumanoir et Le Cid (musique de Jules Massenet)[11].

Il a réalisé la première mise en scène de Mercadet le faiseur, pièce réduite en 3 actes et remaniée d’Honoré de Balzac, créée à titre posthume au théâtre du Gymnase en [12]. Il se porta également candidat, en , à la reprise du Théâtre-Historique, créé par Alexandre Dumas, mais renonce au bout de quinze jours face aux coûts de fonctionnement prohibitifs[13].

Jules Verne travaille pendant plusieurs années avec lui à l'adaptation au théâtre du roman Les Tribulations d'un Chinois en Chine. Les deux hommes finissent par se disputer et la collaboration cesse. En 1899, après la mort de D'Ennery, Pierre Decourcelle, petit-neveu de ce dernier, et Ernest Blum sont envisagés pour reprendre avec Jules Verne le projet mais il ne verra jamais le jour[14].

Il s’est encore occupé du Théâtre du peuple, avant de renoncer définitivement à toutes les entreprises de direction pour se consacrer uniquement à la production[10]. C’est également lui qui a convaincu Clairville, qui essayait échec sur échec sur la scène, à abandonner définitivement les planches pour la création dramatique à ses côtés[8]. Durant ses dernières années, il a également laissé mettre ses romans en feuilletons qu’il signait, mais où le journaliste et écrivain George Bonnamour tenait la plume[15]. Peu de temps avant sa mort, il travaillait encore avec Auguste Germain à une comédie de genre qui n’a pas vu le jour[3].

D’Ennery est l’un des fondateurs de la station balnéaire de Cabourg, créée en 1853, projet auquel il s’intéresse très tôt, attirant autour de lui de nombreuses personnalités du théâtre et des lettres. Il y possède une villa, L’Albatros, et la revente de terrains achetés au bon moment lui a permis de réaliser une belle plus-value immobilière[15]. Son activité et sa renommée sont telles qu’il devient maire de la ville, en 1855, et fonde la Société des Bains de Mer de Dives-Cabourg.

Au terme de près de trente ans de vie commune, il épouse, le , Joséphine-Clémence Lecarpentier, veuve Desgranges, dite Gisette[16], au domicile de cette dernière (en raison de son état de santé)[17]. L’écrivain Jules Verne faisait partie des témoins[17].

L’hôtel particulier du couple d’Ennery, 59 av. Foch à Paris.

Clémence Desgranges avait commencé, dès 1859, une collection d’art asiatique, qui, d’abord présentée chez les Desgranges, avant la séparation, rue de l’Échiquier, fut ensuite transférée dans l'hôtel particulier du 59, avenue du Bois-de-Boulogne, devenu le domicile du couple d’Ennery.

Dès , le couple d’Ennery envisage de donner à l’État l’hôtel particulier et la collection poursuivie et enrichie au point d’atteindre plus de 6 000 objets. Émile Guimet et Georges Clemenceau[2]:200, exécuteur testamentaire du couple, sont chargés du dossier de la donation. La collection est aujourd’hui visible au musée d'Ennery, dépendance du musée Guimet[18].

Les derniers mois de la vie d'Adolphe d'Ennery sont une série d'épreuves ; contrairement à toute attente, son épouse Clémence meurt avant lui, en , et il hérite de tous ses biens en vertu d'une donation entre vifs signée avant leur mariage. Il est physiquement très affaibli par une succession d'attaques cérébrales. D'une relation en 1838, avec l'actrice Constance-Louise Bachoué, il avait eu une fille naturelle, Constance-Eugénie[f] ; reclus dans sa chambre et délirant[19], il la reconnaît in extremis comme légitime et en fait sa légataire universelle[20]. Ses neveux et nièces[g] attaquent en justice cette reconnaissance et le testament de d'Ennery, ce qui retarda jusqu'en 1901 la validation du legs de la collection à l’État[2].

Il était commandeur dans l'ordre national de la Légion d’honneur[h] et commandeur de l’Ordre de Charles III d'Espagne[15]. Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise[21].

Représentations

Son esprit à l’emporte-pièce lui a valu d’être à plusieurs reprises le sujet de portraits ou de caricature par, entre autres[i], Alfred Le Petit, Nadar ou Claude Monet, qui l’a caricaturé en 1858[22].

Postérité

La Société des amis d’Adolphe d’Ennery, fondée en 2015, a pour objet de faire connaitre Adolphe d’Ennery, d’étudier son œuvre et de mettre en ligne une encyclopédie enrichie d’articles sur l’auteur et son œuvre.

Jugements

« D’Ennery a fait, comme on sait, plus de deux cents pièces qui toutes ont eu un très grand succès. Comme charpentier, il est de la force de Scribe et de Sedaine. D’Ennery, cela de parti pris, ne s’est jamais préoccupé de la forme littéraire. Il parle avant tout la langue hachée du théâtre. Nul ne sait mieux que lui amener une scène émouvante et en tirer tous les effets qu’elle comporte. Il excelle à trouver le mot qui doit faire frémir ou pleurer les âmes sensibles qui sont dans la salle. De là vient l’étonnement qu’on éprouve quand on cause avec lui. Il parle une tout autre langue ; alors il est fin, spirituel, original. Si on le questionne sur ce point, il vous répond qu’il se garderait bien d’être tel dans ses drames et dans ses féeries, parce que ce qui fait de l’effet dans un salon en causant n’en ferait aucun à la scène. C’est un malin qui d’ailleurs ne sait pas cacher sa malice, que son œil fripon dévoile tout de suite[23]. »

Œuvres partielles

  •  : Le Portefeuille ou Deux Familles, drame en 5 actes, en collaboration avec Auguste Anicet-Bourgeois, Porte-Saint-Martin ()
  •  : Gaspard Hauser, en collaboration avec Auguste Anicet-Bourgeois, joué par Albert et Saint-Ernest, Ambigu-Comique ()
  •  : La Grâce de Dieu ou la Nouvelle Fanchon, drame en 5 actes mêlé de chants, en collaboration avec Gustave Lemoine, Gaîté ()
  •  : La Citerne d'Albi, drame en 3 actes, en collaboration avec Gustave Lemoine. Gaîté ()
  •  : Don César de Bazan, drame en cinq actes mêlé de chant, en collaboration avec Dumanoir, Porte-Saint-Martin ()
  • 1844 : La Dame de Saint-Tropez, drame en cinq actes, en collaboration avec A. Anicet-Bourgeois, Porte-Saint-Martin ()
  •  : Marie-Jeanne ou la Femme du peuple, drame en 5 actes et 6 tableaux, en collaboration avec Julien de Mallian, Porte-Saint-Martin ()
  •  : Mlle Agathe, comédie-vaudeville en un acte, avec Augustin Lagrange et Eugène Cormon
  •  : Le Juif errant, pièce de théâtre, en collaboration avec Eugène Sue, première représentation au Théâtre de l'Ambigu, le
  •  : Paillasse en collaboration avec Marc Fournier, le , Théâtre de la Gaîté, Paillasse sur Gallica.
  •  : Si j'étais roi, opéra-comique en 3 actes et 4 tableaux, en collaboration avec Jules-Henri Brésil, musique d’Adolphe Adam, Opéra-National ()
  •  : Le Caporal et la Payse, drame en 5 actes, en collaboration avec Dumanoir, Porte-Saint-Martin ()
  • 1853 : La Case de l’oncle Tom, drame en huit actes, en collaboration avec Dumanoir d’après le roman de Harriet Beecher Stowe, Ambigu-Comique.
  •  : Le Muletier de Tolède, opéra-comique en 3 actes, en collaboration avec Clairville, Théâtre-Lyrique ()
  •  : Le Médecin des enfants, drame en cinq actes en collaboration avec Auguste Anicet-Bourgeois, Théâtre de la Gaîté,
  •  : L'Aveugle, drame en 5 actes, en coll. avec Anicet-Bourgeois, à la Gaîté ; Les Chevaliers du brouillard, drame en 5 actes et 10 tableaux, en collaboration avec Ernest Bourget, Porte-Saint-Martin ()
  •  : Faust, drame fantastique en 3 actes et 14 tableaux d’après Goethe, Porte-Saint-Martin ()
  •  : Le Premier Jour de bonheur, opéra-comique en 3 actes, musique d’Auber, Opéra-Comique ()
  •  : Don César de Bazan, opéra-comique en 4 actes, en collaboration avec Jules Chantepie d’après Victor Hugo, musique de Jules Massenet, Opéra-Comique ()
  •  : Les Deux Orphelines, drame en 5 actes et 8 tableaux, en collaboration avec Eugène Cormon, Porte-Saint-Martin ()
  • 1874 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours, pièce à grand spectacle en 5 actes et 15 tableaux, en collaboration avec Jules Verne d’après son roman, musique de Jean-Jacques Debillemont, Porte-Saint-Martin ()
  •  : Une cause célèbre, drame en 6 parties, en collaboration avec E. Cormon, Ambigu-Comique () puis Porte-Saint-Martin ()
  •  : Diana avec Jules Brésil, le , Théâtre de l’Ambigu-Comique, Diana sur Gallica.
  •  : Michel Strogoff, drame en 5 actes, en collaboration avec J. Verne, Châtelet ()
  •  : Le Tribut de Zamora, opéra en 4 actes, en collaboration avec Jules-Henri Brésil, musique de Charles Gounod, Opéra Garnier ()
  •  : Les Mille et Une Nuits, féérie en 3 actes et trente-et-un tableaux, texte d'Adolphe d'Ennery et Paul Ferrier. Théâtre du Châtelet, avec Zulma Bouffar, Christian, Alexandre Germain (), Les Mille et Une Nuits sur Gallica.
  •  : Le Cid, opéra en 4 actes et 10 tableaux, en collaboration avec Louis Gallet et Édouard Blau d’après Corneille, musique de Jules Massenet, Opéra Garnier ()
  •  : Le Trésor des Radjalis, pièce à grand spectacle en cinq actes et quatorze tableaux, en collaboration avec Paul Ferrier, première représentation, le samedi au Bouffes-Parisiens, Ennery Le Monde artiste, 1894-2-11 sur Gallica

Galerie

  • Affiche pour le Juif errant à l’Ambigu-Comique en 1860.
    Affiche pour le Juif errant à l’Ambigu-Comique en 1860.
  • Affiche pour Michel Strogoff au théâtre du Châtelet, le 17 novembre 1880.
    Affiche pour Michel Strogoff au théâtre du Châtelet, le .
  • Affiche pour la première du Cid de Massenet à l’opéra Garnier, 30 novembre 1885.
    Affiche pour la première du Cid de Massenet à l’opéra Garnier, .
  • Les Deux Orphelines, Jules Rouff, 1894.
    Les Deux Orphelines, Jules Rouff, 1894.

Adaptations cinématographiques

Notes et références

Notes

  1. Philippe est son patronyme de naissance et non un deuxième prénom[1].
  2. Raillant son titre nobiliaire, on lui demandait un jour : « Quels sont vos écussons ? » Sa réponse : « Une plume. »[3].
  3. Selon certaines biographies, il aurait également été clerc de notaire, typographe, peintre, journaliste, mais le Journal amusant du à publié une réfutation de ces assertions par des amis du dramaturge[6].
  4. Chincholle mentionne le nombre de 60 et donne « la liste à peu près complète » : Émile de Girardin, Delphine de Girardin, Charles Desnoyer, Eugène Cormon, Eugène Grangé, Anicet-Bourgeois, Saint-Yves, Benjamin Tilleul (d) Voir avec Reasonator, Gustave Lemoine (ca), Cogniard, Clairville, Édouard Plouvier, Dumanoir, Bayard, Rougemont, Lambert-Thiboust, Julien de Mallian, Alexandre Dumas, Achille d'Artois, Burat de Gurgy, Albert Labrousse, Adolphe de Leuven, Alphonse Brot, Lavergne, Montigny, Élie Berthet, Brunswick, Édouard Brisebarre, de Villeneuve, Hostein, Michel Delaporte, Lajariette, Chapelain, Lafitte, Charles Edmond, Paul Foucher, Adolphe Dupeuty, Jaime père, Eugène Sue, Prosper Goubaux, Frédéric Thomas, Saint-Agnan Choler, Adrien Decourcelle, Marc Fournier, Balzac, Ferdinand Dugué, Brésil, Charles Gabet, Bignon, Mocquart, Ernest Bourget, Hector Crémieux, Édouard Cadol, Jules Verne, Henri Chabrillat, La Rounat, Félix Duquesnel[9].
  5. Cette pièce a inspiré l’opéra de Gaetano Donizetti, Linda di Chamounix.
  6. L’acte de mariage de cette dernière, le , porte en mention marginale la preuve de la filiation Bachoué/d'Ennery, par jugement du Tribunal de la Seine du . Cf. Registre des mariages du 6e arrondissement, acte 618 (20/31), Archives en ligne de la Ville de Paris.
  7. Pierre Decourcelle, petit-neveu par alliance, Hippolyte Cerf, neveu, Hortense Janning, nièce née Philippe, et une nièce non identifiée.
  8. L’obtention de cette cette promotion serait due à Henri Rochefort, un de ses grands amis. L’irascible journaliste républicain aurait renoncé à attaquer le député Delahaye, qui avait commencé une campagne contre le Président Félix Faure, en échange de la cravate de commandeur pour d’Ennery[15].
  9. Il avait la dent dure. Goncourt a raconté qu’en 1863, ayant entendu Gisette s’écrier dans un moment de familière franchise : « Moi ! je suis mauvaise comme la gale ! », il avait riposté « Tu es priée de ne pas calomnier la gale[15] ! ». Il dit un jour à une jeune demi-mondaine : « Voyez ce que sont les choses. Moi, sans ma mère, je ne serais pas venu au monde, et vous sans la vôtre, vous ne seriez pas dans celui-ci[3] »

Références

  1. « Nécrologie », Le Monde artiste, 39e série, no 5,‎ , p. 77 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  2. a b c et d « Le Testament d’Adolphe d'Ennery », Revue des grands procès contemporains, Paris, Chevalier-Marescq, t. 18,‎ , p. 5-200 (lire en ligne sur Gallica).
  3. a b c et d « Adolphe d’Ennery », Le Rappel, Paris, no 10550,‎ , p. 1 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  4. Gustave Chaix d’Est-Ange, Dictionnaire des familles françaises anciennes ou notables à la fin du XIXe siècle, t. 16, Évreux, C. Hérissey, , 480 p., 20 vol. ; in-8º (lire en ligne sur Gallica), p. 54-5.
  5. Attestation sur la base Léonore.
  6. « Des amis… », Journal amusant, Paris, Aubert, no 305,‎ , p. 7 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  7. « Adolphe d’Ennery », Le XIXe siècle, Paris, no 10550,‎ , p. 1 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  8. a et b Charles Chincholle, « Adolphe d’Ennery sa famille, sa vie, ses œuvres », Figaro, Paris, no 26,‎ , p. 6 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  9. « Des amis… », Figaro, Paris, no 26,‎ , p. 5 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  10. a et b « Adolphe d’Ennery », dans Figures contemporaines, tirées de l’album Mariani.... Soixante-dix-huit biographies, notices, autographes et portraits, Paris, Ernest Flammarion, 14 vol. : ill. ; 28 cm (lire en ligne sur Gallica).
  11. Louis Bilodeau, « D'Ennery », Dictionnaire de la musique en France au XIXe siècle, Paris, Fayard,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  12. Mercure de France, t. 59, Paris, (lire en ligne), p. 120.
  13. Philippe Chauveau, Les Théâtres parisiens disparus (1402-1986), Paris, éd. de l’Amandier, , 586 p. (ISBN 978-2-907649-30-8, lire en ligne), p. 272.
  14. Volker Dehs, Likao ou le Chinois éclipsé, in Jules Verne & Cie no 1, 2011, p. 61-66.
  15. a b c d et e Jean-Bernard, « Notes sur Adolphe d’Ennery », Gil Blas, Paris, vol. 20, no 7011,‎ , p. 2 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  16. Marie Colombier (préf. Armand Silvestre), Mémoires : Fin de siècle, Paris, Ernest Flammarion, 1898-1900, 328 p., 3 vol. ; in-12 (OCLC 763789635, lire en ligne sur Gallica), p. 44.
  17. a et b « Registre des mariages du 16e arrondissement, acte 215 (19/31) », sur Archives en ligne de la Ville de Paris (consulté le ).
  18. Hélène Bayou, « Histoire du musée d’Ennery », sur Site officiel du Musée d'Ennery (consulté le ).
  19. J-M, « La Succession d'Adolphe d'Ennery », Gil Blas, Paris, vol. 20, no 7011,‎ , p. 2 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  20. Georges d’Heylli, « La mort a frappé… », Gazette anecdotique, littéraire, artistique et bibliographique, Paris,‎ 15-31 janvier 1899, p. 12-17 (lire en ligne sur Gallica, consulté le ).
  21. 25e division Jules Moiroux (d) Voir avec Reasonator, Le Cimetière du Père Lachaise, Paris, S. Mercadier, (lire en ligne sur Gallica), p. 128.
  22. Musée Marmottan, Adolphe Philippe d'Ennery, crayon noir, Legs Michel Monet, 1966.
  23. Gustave Claudin, Mes souvenirs : les Boulevards de 1840-1870, Paris, Calmann-Lévy, , 4e éd., 349 p. (lire en ligne), p. 242-3.

Bibliographie

  • Henri Chevalier-Marescq (dir.), « Le Testament d'Adolphe d'Ennery », Revue des grands procès contemporains, Paris, Chevalier-Marescq et Cie, t. 18,‎ (lire en ligne).
  • Joël-Marie Fauquet (dir.) et Louis Bilodeau, « D'Ennery », Dictionnaire de la musique en France au XIXe siècle, Paris, Fayard,‎ (ISBN 978-2-213-59316-6, lire en ligne, consulté le ).
  • Régis Confavreux, La Femme sans prénom, 2018.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Adolphe d'Ennery, sur Wikimedia Commons
  • Adolphe d'Ennery, sur Wikisource

  • Ressources relatives à la musiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • International Music Score Library Project
    • Carnegie Hall
    • Discography of American Historical Recordings
    • MusicBrainz
    • Répertoire international des sources musicales
  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • AllMovie
    • Allociné
    • Filmportal
    • IMDb
  • Ressources relatives au spectacleVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Archives suisses des arts de la scène
    • Les Archives du spectacle
    • Internet Broadway Database
  • Ressource relative à la vie publiqueVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • base Léonore
  • Ressource relative à la littératureVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • NooSFere
  • Ressource relative à la rechercheVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Isidore
  • Ressource relative aux beaux-artsVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • AGORHA
  • Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistesVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Deutsche Biographie
    • Enciclopedia De Agostini
    • Hrvatska Enciklopedija
    • Proleksis enciklopedija
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • LCCN
    • GND
    • Italie
    • Espagne
    • Belgique
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • Israël
    • NUKAT
    • Catalogne
    • Suède
    • Vatican
    • Tchéquie
    • Portugal
    • WorldCat
  • Site de la Société des amis d'Adolphe d'Ennery
  • (en) Adolphe Philippe d'Ennery sur jewishencyclopedia.com
  • icône décorative Portail du théâtre
  • icône décorative Portail de la littérature française
  • icône décorative Portail de la France au XIXe siècle