エジンバラの騎士

『エジンバラの騎士』（エジンバラのきし、 Rollin'）は、1974年にスコットランドのバンド、ベイ・シティ・ローラーズがリリースした最初のアルバム。このアルバムには、全英シングル・チャートでヒットした3曲、「想い出に口づけ (Remember)」、「ベイ・シティ・ローラーズのテーマ (Shang-a-Lang)」、「太陽の中の恋 (Summerlove Sensation)」が収められており、また、イギリスではヒットしなかったものの後にアメリカ合衆国でチャートの首位に立つスマッシュ・ヒットとなる「サタデー・ナイト (Saturday Night)」が収録されていた。

このアルバムは、北米市場ではリリースされなかったが、収録曲の一部は、1975年に出たセルフタイトルのアメリカ合衆国でのデビュー・アルバム『ベイ・シティ・ローラーズ』に収録された。

トラックリスト

Side 1

ベイ・シティ・ローラーズのテーマ "Shang-a-Lang" (Phil Coulter, Bill Martin) – 3:07
青春のささやき "Give It to Me Now" (Coulter, Martin) – 3:48
エンジェル・エンジェル "Angel Angel" (Eric Faulkner, Stuart "Woody" Wood) – 2:27
ビー・マイ・ベイビー "Be My Baby" (Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector) – 3:27
ジャスト・ア・リトル・ラブ "Just a Little Love" (Faulkner, Wood) – 2:57
想い出に口づけ "Remember (Sha-La-La-La)" (Coulter, Martin) – 2:33

Side 2

サタデー・ナイト "Saturday Night" (Coulter, Martin) – 2:57
不思議な気持 "Ain't It Strange" (Faulkner, Wood, Les McKeown) – 2:10
ひとりにしないで "Please Stay" (Burt Bacharach, Bob Hilliard) – 3:54
踊ろよジェニー "Jenny Gotta Dance" (Coulter, Martin) – 3:06
さよならベイビー "There Goes My Baby" (Faulkner, Wood) – 3:18
太陽の中の恋 "Summerlove Sensation" (Coulter, Martin) – 3:12

2004年のイギリス・リイシュー盤

2004年にベル・レコードからリイシューされたこのアルバムのCDには、ボーナストラックとして「二人のロックン・ロール (Are You Ready for That Rock and Roll)」（シングル「恋のロックン・ロール（ベイ・シティ・ローラーズのテーマ）」のB面曲）、「Bringing Back the Good Times」（シングル「太陽の中の恋」のB面曲）、「バイ・バイ・バーバラ (Bye Bye Barbara)」（シングル「想い出に口づけ」のB面曲）、「バイクで突っ走れ (Hey C.B.)」（シングル「サタデー・ナイト」のB面曲）が収録された。

しかし、奇妙なことに、オリジナル・バージョンの初代のリード・ボーカリストだったノビー・クラークが歌った「サタデー・ナイト」と「想い出に口づけ」のオリジナル・バージョンは収録されなかった。また、他にも収録されておかしくなかったものとしては、アメリカ合衆国ではシングルとして発売され、アルバムにも収められた「太陽の中の恋」のストリングスが入ったバージョンや、コウルター/マーティン作品として最後にシングル盤となった「明日に恋しよう (All of Me Loves All of You) / ローラーズのバンプ (The Bump)」があったが、後者は『噂のベイ・シティ・ローラーズ』のリイシューCDに収録された。

パーソネル

ミュージシャン

レスリー・マッコーエン – ボーカル、ギター
エリック・フォークナー – ギター、バイオリン、マンドリン、ベース
スチュアート・ウッディ・ウッド – ギター、ベース、ピアノ、マンドリン
アラン・ロングミュアー – ベース、アコーディオン、ピアノ
デレク・ロングミュアー – ドラムス、コンガ、タンバリン

プロダクション

フィル・コウルター（英語版） - 編曲、制作
ビル・マーティン（英語版） - 制作^[3]

チャート

チャート（1974年）	最高位
オーストラリア（ケント・ミュージック・レポート、アルバム）^[4]	8
カナダ（RPM、アルバム）^[5]	29
フィンランド（スオメン・ヴィラリネン・リスタ、アルバム）^[6]	18
日本（オリコンチャート、アルバム）^[7]^{[出典無効]}	37
ニュージーランド（RIANZ、アルバム）^[8]	27
イギリス（全英アルバムチャート/OCC）^[9]	1
ジンバブエ（ZIMA）^[10]	15

脚注

^ Allmusic review
^ “Bay City Rollers – Rollin'” (Serbian). Džuboks (Gornji Milanovac: Dečje novine) (5 (second series)): 23.
^ Publishing information at discogs
^ Kent, David (1993) (doc). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6
^ “RPM: Bay City Rollers (albums)”. RPM Magazine. 2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月14日閲覧。
^ Pennanen, Timo (2006) (Finnish). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 263. ISBN 978-951-1-21053-5
^ “Oricon Archive - Bay City Rollers”. 2019年8月3日閲覧。
^ “Bay City Rollers - Rollin' - hitparade.ch”. 2019年8月3日閲覧。
^ “BAY CITY ROLLERS | full Official Chart History | Official Charts Company”. 2019年8月3日閲覧。
^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: albums chart book. Harare: C. Kimberley, 2000

表話編歴ベイ・シティ・ローラーズ
エリック・フォークナーアラン・ロングミュアーデレク・ロングミュアーレスリー・マッコーエンスチュアート・"ウッディ"・ウッドノビー・クラークジョン・ディヴァインダンカン・フォールビリー・ライオール（英語版）アーチー・マーエリック・マンクラークパット・マッグリンイアン・ミッチェルニール・ヘンダーソンデイヴィッド・ペイトン（英語版）
オリジナル・アルバム	エジンバラの騎士 (1974) 噂のベイ・シティ・ローラーズ (1975) 青春のアイドル (1975) 青春に捧げるメロディー (1976) 恋のゲーム (1977) 風のストレンジャー（英語版）(1978) エレベーター(1979) ザ・ヒーロー（英語版）(1980) リコシェ（英語版）(1981) ブレイクアウト (1985)
その他のアルバム	ベイ・シティ・ローラーズ (1975) ロックン・ロール・ラブレター (1975) ニュー・ベスト (1976) ベスト・オブ・ベイ・シティ・ローラーズ (1976) ライヴ・イン・ジャパン (1985) 武道館ライヴ 1977 (2001) A Christmas Shang-A-Lang (2015)
おもなシングル	朝まで踊ろう (1971) 想い出に口づけ (1973) ベイ・シティ・ローラーズのテーマ（恋のロックン・ロール） (1974) 太陽の中の恋 (1974) バイ・バイ・ベイビー (1975) 恋をちょっぴり (1975) 二人だけのデート (1975) イエスタデイズ・ヒーロー (1975) サタデー・ナイト (1975) マネー・ハニー (1976) ロックン・ロール・ラブレター (1976) 夢の中の恋 (1977) 愛をささやくとき (1977) ハートで歌おう (1978)
カテゴリ