Renzo Stacchi

Renzo Stacchi (Roma, 8 ottobre 1944) è un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano. Ha prestato la voce ad attori come Bill Murray, Danny Glover e Tommy Lee Jones ed è stato per diversi anni il direttore artistico della Angriservices Edizioni.

Inoltre è stato direttore del doppiaggio di vari prodotti targati Disney in cui ha prestato anche la voce ad alcuni personaggi tra cui Toros Bulba (Darkwing Duck) e Skipper Riley in Planes.

Filmografia

Cinema

Il solco di pesca, regia di Maurizio Liverani (1975)
C'era un castello con 40 cani, regia di Duccio Tessari (1990)
Senza pelle, regia di Alessandro D'Alatri (1994)
Cuori al verde, regia di Giuseppe Piccioni (1996)
I giardini dell'Eden, regia di Alessandro D'Alatri (1998)
Febbre da cavallo - La mandrakata, regia di Carlo Vanzina (2002)

Televisione

Lui e lei 2, regia di Luciano Manuzzi (1999)
Sei forte, maestro, regia di Ugo Fabrizio Giordani e Alberto Manni (2000)
Distretto di Polizia – serie TV, episodi 1x04-4x02-6x03-10x22 (2000-2010)
Crociati, regia di Dominique Othenin-Girard (2001)
Carabinieri 3 - episodio 3x13, regia di Raffaele Mertes (2003)
Vento di ponente, regia di Gianni Lepre, Alberto Manni e Ugo Fabrizio Giordani (2003)
Don Matteo - episodio Campagna elettorale, regia di Andrea Barzini (2004)
Un medico in famiglia 4, regia di Alexis Sweet (2004)
L'amore non basta, regia di Tiziana Aristarco (2005)
Matilde, regia di Luca Manfredi (2005)
Ricomincio da me, regia di Rossella Izzo (2005)
R.I.S. - Delitti imperfetti, regia di Alexis Sweet - serie TV, episodio 1x01 (2005)
Io e mamma, regia di Andrea Barzini (2007)

Doppiaggio

Film cinema

Tommy Lee Jones in Apache pioggia di fuoco, Assassini nati - Natural Born Killers, Blown Away - Follia esplosiva, Batman Forever, Space Cowboys, Emperor
Danny Glover in Shaggy Dog - Papà che abbaia... non morde, Be Kind Rewind - Gli acchiappafilm. Jumanji: The Next Level
Bill Murray in Space Jam, St. Vincent
Stephen Root in Jersey Girl, Qualcosa di straordinario
August Schellenberg in Free Willy 2, Free Willy 3 - Il salvataggio
Robert De Niro in Paradiso perduto
Charles Bronson in Caccia selvaggia
Brian Dennehy in Padre e figlio, investigatori speciali
Stacy Keach in The Bourne Legacy
Sonny Chiba in Kill Bill: Volume 1
Dennis Franz in Vestito per uccidere
Chuck Norris in Una magnum per McQuade
Ian McShane in Biancaneve e il cacciatore
Ben Kingsley in Specie mortale
Arnold Schwarzenegger in Ercole a New York
Christopher Reeve in Aviator - Amore tra le nuvole
Clancy Brown in Le avventure di Buckaroo Banzai nella quarta dimensione
Kirk Douglas in La fuga di Eddie Macon
Steve McQueen in Tom Horn
Jean-Paul Belmondo in Professione: poliziotto
Danny Aiello in Harlem Nights
Ben Gazzara in L'assassinio di un allibratore cinese
Jon Polito in Crocevia della morte
Jeff Bridges in L'uomo che fissa le capre
M.C. Gainey in Svalvolati on the road
Beau Starr in False verità
Michael Kind in Guardia costiera
Andy Linden in Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1
Aidan Quinn in Angeli ribelli
Richard Jenkins in North Country - Storia di Josey
Rip Torn in Palle al balzo - Dodgeball
Francesco De Vito in To Rome with Love
Luis Guzmàn in Stonewall
Robert Williams in La donna di platino
Voce narrante in Mondo cane 2000 - L'incredibile

Animazione

Voce narrante in Twipsy, C'era una volta... Pollon, La Freccia Azzurra^[1]
Abis Mal ne Il ritorno di Jafar e Aladdin (serie animata)
Padre di Bia, Boss e Joker in Bia, la sfida della magia
Stego, Toros Bulba e Uomo Nero in Darkwing Duck
Simone e poliziotto ne La Freccia Azzurra^[1]
Generale Dozul Zabi (1ª voce) e Makube (1ª voce) in Gundam
Walter e Signor Garcia in Candy Candy
Fusto Quint e Boss Castoro in Timon e Pumbaa
Editore (ep. 18.16) e Capitano McAllister (edizione DVD, ep. 4x18) ne I Simpson^[2]
Haran Banjo in Daitarn III
Amaso in Jeeg robot d'acciaio
Papà in Arcobaleno
Frankenstein Jr. in Frankenstein Jr.
Sadon in UFO Robot Goldrake
Ashmov (2ª voce) in Gaiking, il robot guerriero
Taka in Ryu il ragazzo delle caverne
Rodimus in Slayers
Ippai in I-Zenborg
Toragoro (2ª voce) in Daltanious
John in Baldios
Professor Uri in Astrorobot contatto Ypsilon
Sanshiro Kurenai in Judo Boy
Ladro #4 in Aladdin e il re dei ladri
Gallo in Momo alla conquista del tempo
Ariete #1 in Koda, fratello orso
Skipper in Planes
Mufasa in The Lion Guard

Videogiochi

Gerald in Cars - Motori ruggenti^[3]
Shu Todoroki in Cars 2^[4]
Ariete di Dall #1 in Koda, fratello orso (videogioco)

Direzione del doppiaggio

Film

L'uomo leopardo (1943) (doppiato nel 1982)
Dieci uomini coraggiosi (1960) (doppiato negli anni 1990)
Le avventure di Winnie the Pooh (1977) (doppiato nel 1997)
Professione: poliziotto (1983)
Giallo a Malta (1983) (doppiato nel 1995)
La bella e la bestia (1991)
Aladdin (1992)
Assassini nati - Natural Born Killers (1994)
Nell (1994)
Mowgli - Il libro della giungla (1994)
Rapa Nui (1994)
Il re leone (1994)
Il ritorno di Jafar (1994)
Richie Rich - Il più ricco del mondo (1994)
Blown Away - Follia esplosiva (1994)
Specie mortale (1995)
Batman Forever (1995)
Da morire (1995)
Fuga dalla scuola media (1995)
In viaggio con Pippo (1995)
Space Jam (1996)
Aladdin e il re dei ladri (1996)
La freccia azzurra (1996)
Batman & Robin (1997)
La bella e la bestia - Un magico Natale (1997)
Anastasia (1997)
Paradiso perduto (1998)
The Avengers - Agenti speciali (1998)
La spada magica - Alla ricerca di Camelot (1998)
Il mondo incantato di Belle (1998)
La gabbianella e il gatto (1998)
Appuntamento a tre (1999)
Le riserve (2000)
Aiuto! Sono un pesce (2000)
The Majestic (2001)
Momo alla conquista del tempo (2001)
Angeli ribelli (2003)
Le forze del destino (2003)
2046 (2004)
Hipnos (2004)
Kate - La bisbetica domata (2004)
Inland Empire - L'impero della mente (2006)
Un bacio romantico (2007)
Finding Happiness - Vivere la felicità (2013)

Telefilm

La famiglia Addams (1964-1966) (Edizione Mediaset)
I Dinosauri (1991-1994)
Balki e Larry, due perfetti americani (1986-1993) (Solo prime 2 stagioni)
Le avventure di Sherlock Holmes (1984-1994)
Il ritorno di Missione Impossibile (1988-1990)
Il cane di papà (1988-1995)
I miti greci (1991) (2ª ediz.)
Charlie Grace (1995)
Senza traccia (2002-2009)

Cartoni animati e anime

Looney Tunes e Merrie Melodies (1930-1969) (Ridoppiaggio 1995 Royfilm)
Bia, la sfida della magia (1974-1975)
Il Tulipano Nero (1975)
Mobile Suit Gundam (1979-1980) (Edizione originale)
Hello Sandybell (1981-1982) (1ª ediz.)
C'era una volta... Pollon (1982-1983)
Alla scoperta di Babbo Natale (1984-1985)
Le nuove avventure di Winnie The Pooh (1988-1991)
Duck Tales - Avventure di paperi (1987-1990)
Darkwing Duck (1991-1992)
Ecco Pippo! (1992)
La Sirenetta - Le nuove avventure marine di Ariel (1992-1994)
Aladdin (1994-1995)
Timon & Pumbaa (1995-1999)
Quack Pack (1996-1997)
Twipsy (1999-2000)
Flipper & Lopaka (1999-2005)
Arcobaleno (2000)
Taco e Paco (2001)

Note

^ ^a ^b La freccia azzurra, su Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net.
^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "I Simpson", su antoniogenna.net. URL consultato il 15 gennaio 2022.
^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Cars - Motori ruggenti", su antoniogenna.net. URL consultato il 29 luglio 2021.
^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Cars 2", su antoniogenna.net. URL consultato il 30 luglio 2021.