Univers 1986

Préface

Pierre K. Rey

Directeur de publication

Pierre K. Rey

Genre

Recueil de nouvelles
Science-fiction

Éditeur

J'ai lu

Collection

Science-fiction n^o 2012

Lieu de parution

Paris

Date de parution

Mai 1986

Type de média

Livre papier

Couverture

Jill Bauman (en)

ISBN

2-277-22012-4

Chronologie

Série

Univers

Univers 1985

Univers 1987

modifier

Univers 1986 est une anthologie de quatorze nouvelles de science-fiction publiées entre 1979 et 1986, sélectionnées par Pierre K. Rey (succédant à Joëlle Wintrebert, c'est sa première contribution dans la collection en tant que directeur éditorial).

L'anthologie est la 26^e de la série Univers qui compte trente ouvrages. Elle ne correspond pas à un recueil qui serait déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone. Le sommaire comporte six textes francophones sur quatorze.

L'anthologie a été publiée en mai 1986 aux éditions J'ai lu dans la collection « Science-fiction » (n^o 2012). L'image de couverture a été réalisée par Jill Bauman (en).

Première partie : nouvelles

Options

Auteur : John Varley.
Titre original : Options.
Publication : 1979.
Situation dans l'anthologie : pages 15 à 52.
Traducteur : Jean Bonnefoy.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Les Gens dans les coulisses

Auteur : R. A. Lafferty.
Titre original : Company in the Wings.
Publication : 1983.
Situation dans l'anthologie : pages 53 à 69.
Traducteur : Emmanuel Jouanne.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Enfant du matin

Article détaillé : Enfant du matin.

Auteur : Gardner R. Dozois.
Titre original : Morning Child.
Publication : 1984.
Situation dans l'anthologie : pages 71 à 79.
Traducteur : Pierre K. Rey.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Venise engloutie

Auteur : Kim Stanley Robinson.
Titre original : Venice Drowned.
Publication : 1981.
Situation dans l'anthologie : pages 103 à 126.
Traducteur : Pierre-Paul Durastanti.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Il pleut des astronefs

Auteur : Jean-Pierre April.
Première publication dans la présente anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 127 à 144.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

La Cible visée

Auteur : J. G. Ballard.
Titre original : The Object of the Attack.
Publication : 1984.
Situation dans l'anthologie : pages 145 à 162.
Traducteur : Jean-Pierre Pugi.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Sous l'œil mort de la caméra

Auteur : Jean-Claude Dunyach.
Publications :
- Première publication dans la présente anthologie.
- Les Horizons divergents (1999), anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 181 à 189.
Remarque : nouvelle de tonalité « science-fiction new wave ».
Résumé : Le narrateur entre dans une rue qui est en fait une sorte d'arène. Il y a de nombreuses caméras de télévision. Le narrateur doit créer une performance artistique « sous l'œil mort de la caméra ».
Liens externes :
- « Fiche » sur le site NooSFere
- Fiche sur iSFdb

Les Murailles du milieu

Auteur : Pierre Giuliani.
Première publication dans la présente anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 191 à 217.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

L'Heure du chat

Auteurs : Frédéric Serva et Jean-Pierre Vernay.
Première publication dans la présente anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 239 à 250.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Vol de nuit

Auteur : Paul David.
Première publication dans la présente anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 251 à 258.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Joyeux Noël, mes chéris !

Auteur : Connie Willis.
Titre original : All My Darling Daughters.
Publication : février 1985.
Situation dans l'anthologie : pages 259 à 286.
Traducteur : Iawa Tate.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

L'Enfant du siècle

Auteur : Colette Fayard.
Première publication dans la présente anthologie.
Situation dans l'anthologie : pages 295 à 310.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Trinité

Auteur : Nancy Kress.
Titre original : Trinity.
Publication : octobre 1984.
Situation dans l'anthologie : pages 311 à 371.
Traducteur : Jean-Pierre Pugi.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Les Neuf Milliards de noms de Dieu

Auteur : Carter Scholz (en).
Titre original : The Nine Billion Names of God.
Publication : novembre 1984.
Situation dans l'anthologie : pages 373 à 382.
Traducteur : Pierre K. Rey.
Résumé :
Liens externes :
- Notice sur Noosfère
- Notice sur iSFdb

Partie thématique et encyclopédique

Éditorial

« Transition de pensée » : éditorial par Pierre K. Rey : pages 7 à 13.

Entretien

Entretien avec Kim Stanley Robinson, par Pascal J. Thomas : pages 81 à 101.

Articles

Article : « After Armageddon, ou Ballard dévoilé par Ballard » par Jean Chesneaux : pages 163 à 180.
Article : « Dans la mouvance de Mouvance » par Michel Lamart : pages 219 à 237.
Article : « Axiome fondamental du Parricide Prénatal » par Lorris Murail : pages 287 à 293.

Critiques littéraires

L'anthologie a fait l'objet d'une critique littéraire par Dominique Warfa dans la revue française Fiction, n°380^[1].

Elle a aussi fait l'objet d'une autre critique littéraire par Pascal J. Thomas dans le magazine américain Fantasy Review, page 30^[2].

Notes et références

↑ Sommaire du numéro 380 de la revue Fiction, il s'agit de l'avant-dernière critique littéraire.
↑ Sommaire du numéro de septembre 1986 de la revue Fantasy Review - la critique est faite en page 30.