Marco Marini

Marco Marini

Biographie

Naissance	1542 Brescia,  République de Venise
Décès	20 mai 1594 Brescia,  République de Venise
Nom de naissance	Pietro Giacomo Marini
Activités	Traducteur, traducteur de la Bible

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Marco Marini est un hébraïsant italien, né à Brescia en 1542 et décédé dans la même ville le 20 mai 1594.

Biographie

Né vers 1541 à Brescia, il prit jeune l’habit religieux dans congrégation des chanoines de St-Sauveur. Les connaissances qu’il acquit dans les langues orientales le firent appeler à Rome, où Grégoire XIII le chargea de revoir les écrits des rabbins et d’en faire disparaître les passages contraires aux croyances catholiques. Pour le récompenser de ce travail, le pape lui fit offrir successivement plusieurs évêchés ; mais il eut la modestie de les refuser. Ayant obtenu la permission de se retirer à Brescia, il y préparait un Commentaire sur les Psaumes, lorsqu’il mourut en 1594.

Œuvres

• Grammatica linguæ sanctæ, Bâle, 1580, in-4° ;
• Arca Noë, seu thesaurus linguæ sanctæ novus, Venise, 1593, 2 vol. in-fol. Le premier est orné du portrait de Marini, ovale dans un cadre. Ce lexique, devenu très-rare, est fort recherché.
• Annotationes litterales in Psalmis, Bologne, 1748-50, 3 vol. in-4°. Ce Commentaire avait été annoncé dès 1732 par la publication d’un specimen (voy. Querini, Epistol. ad Saxium, p. 24) ; il ne fut cependant imprimé que seize ans après par les soins de Mingarelli, qui le fit précéder d’une Vie de l’auteur, écrite, dit Tiraboschi, avec autant d’exactitude que d’élégance (voy la Storia della letterat. ital.)

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• « Marini (Marc) », dans Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes avec la collaboration de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers, 2^e édition, 1843-1865 [détail de l’édition]

Liens externes

• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Deutsche Biographie
  • Dizionario biografico degli italiani
  • Enciclopedia italiana
  • Treccani
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Espagne
  • Pays-Bas
  • Israël
  • NUKAT
  • Vatican
  • Portugal
  • WorldCat

• Portail de la Vénétie
• Portail de la Bible
• Portail de la Renaissance