Les Garçons de la rue Paul (film)

Pour roman, voir Les Garçons de la rue Paul (roman).

Les Garçons de la rue Paul

Données clés
Titre original	A Pál utcai fiúk
Réalisation	Zoltán Fábri
Scénario	Zoltán Fábri
Sociétés de production	Columbia Pictures Corporation
Pays de production	Hongrie
Genre	Drame pour la jeunesse
Durée	104 min
Sortie	1969

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Les Garçons de la rue Paul (A Pál utcai fiúk) est un film hongrois réalisé par Zoltán Fábri, sorti en 1969. Le film est tiré du roman du même nom de Ferenc Molnár (1906).

Synopsis

L'action se déroule tout début XX^e siècle (soit un peu plus tard que dans le roman original) et met en scène deux bandes de jeunes garçons : d'un côté les copains de classe de la rue Paul ; de l'autre les Chemises Rouges, plus costauds, menés par le terrible Feri Atcs. Après que deux des membres des Chemises Rouges ont détroussé par la force le frêle Ernö Nemecsek de ses billes, ceux de la rue Paul élisent un chef, Janos Boka, qui décide que l'heure est venue d'en finir avec ces provocations et prépare un plan de bataille. Les Chemises Rouges, de leur côté, ont la ferme intention de s'approprier le terrain de jeux des garçons de la rue Paul (le "grund"). S'ensuivent des actes de trahison, des expéditions d'espionnage, au cours desquelles le petit Nemecsek - souvent la risée de ses camarades - démontre son courage et sa loyauté. La bataille se déroule finalement sur le "grund" avec forces sonneries de trompette, jets de boulets artisanaux et bagarres au corps à corps, sous les yeux des riverains admiratifs.

La victoire est remportée par Boka et ses garçons. Malheureusement, l'histoire tourne au tragique car Nemecsek, après plusieurs bains forcés dans l'étang et un dernier acte de bravoure, meurt d'une pneumonie dans les bras de ses parents éplorés. Les deux camps lui rendent les honneurs et Boka accompagné de quelques uns des vainqueurs de la journée rentre la tête basse au "grund" quand il apprend par la bouche du gardien que ce terrain pour lequel ils ont combattu et pour lequel son ami est mort sera bientôt livré aux architectes qui doivent y construire une grande maison de quatre étages. Mais la vie reprend pour ceux de la rue Paul, au son du piano mécanique et des cahots des voitures à cheval.

Fiche technique

Titre : Les Garçons de la rue Paul
Titre original : A Pál utcai fiúks
Réalisation : Zoltán Fábri
Scénario : Zoltán Fábri et Endre Bohem d'après le roman de Ferenc Molnár (1906)
Production : Endre Bohem
Musique : Emil Petrovics
Pays d'origine : Hongrie
Format : couleur (Eastmancolor) - 2.35:1 - 35 mm - son : mono
Genre : drame pour la jeunesse
Durée : 104 min
Date de sortie : 3 avril 1969

Distribution

Mari Törőcsik : la mère de Nemecsek
Sándor Pécsi : le maître d'école
László Kozák : Janó
Anthony Kemp : Nemecsek Ernõ
John Moulder-Brown : Geréb
William Burleigh : Boka
Robert Efford : Csónakos
Mark Colleano : Csele
Gary O'Brien : Weisz
Martin Beaumont : Kolnay
Paul Bartlett : Barabás
Earl Younger : Leszik

Voir aussi

Liens internes

Liste des longs métrages hongrois proposés à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- British Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

Bibliographie

Eithne O'Neill, « Quatuor hongrois », Positif, n^o 664, Institut Lumière/Actes Sud, Paris, juin 2016, p. 75, (ISSN 0048-4911)

Article connexe

Pál utca

v · m Film représentant la Hongrie à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1960-1970	Vingt heures (1965) Les Sans-Espoir (1966) Père (1967) Les Garçons de la rue Paul (1968) La Pierre lancée (1969) Un film d'amour (hu) (1970) Amour (1971) Jelenidő (hu) (1972) Fotográfia (en) (1973) Jeux de chat (1974) Adoption (1975) Le Cinquième Sceau (1976) Un rôle étrange (1977) Les Hongrois (1978) L'Éducation de Véra (1979)
Années 1980-1990	Bizalom (1980) Mephisto (1981) Le Temps suspendu (1982) La Révolte de Job (1983) Yerma (en) (1984) Colonel Redl (1985) Macskafogó (1986) Journal à mes amours (1987) Hanussen (1988) Mon XX^e siècle (1989) Kicsi, de nagyon erös (en) (1990) Félálom (en) (1991) Chère Emma (1992) Nous ne mourrons jamais (hu) (1993) Woyzeck (1994) A részleg (en) (1995) Haggyállógva, Vászka (hu) (1996) Les Garçons Witman (en) (1997) Romani kris - Cigánytörvény (en) (1998) La Lanterne du Seigneur à Budapest (1999)
Années 2000-2010	Glamour (en) (2000) Torzók (en) (2001) Hic (de crimes en crimes) (2002) Rengeteg (2003) Kontroll (2004) Être sans destin (2005) Les Paumes blanches (2006) Taxidermie (2007) Le Voyage d'Iska (2008) Kaméleon (hu) (2009) Bibliothèque Pascal (2010) Le Cheval de Turin (2011) Just the Wind (2012) Le Grand Cahier (2013) White God (2014) Le Fils de Saul (2015) Roues libres (2016) Corps et Âme (2017) Sunset (2018) Akik maradtak (hu) (2019)
Années 2020	Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre (2020) Post mortem (2021) Blokád (hu) (2022) Four Souls of Coyote (2023)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par la Hongrie ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.