Les Deux Vagabonds

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Les Deux Vagabonds

Données clés
Titre original	Scram!
Réalisation	Ray McCarey Lloyd French (non crédité)
Scénario	H. M. Walker
Acteurs principaux	Stan Laurel Oliver Hardy
Sociétés de production	Hal Roach Studios
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	20 minutes
Sortie	1932

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Les Deux Vagabonds (titre original : Scram!) est un film américain réalisé par Ray McCarey et Lloyd French (non crédité), mettant en scène Laurel et Hardy, sorti en 1932.

Synopsis

Dans une salle d’audience, Stan et Oliver comparaissent devant le juge Beaumont pour une accusation de vagabondage. Le duo met rapidement le magistrat en colère, qui ne peut pas les placer en détention provisoire pendant 180 jours comme il le ferait normalement parce que la prison est pleine. A la place, il leur donne une heure pour quitter la ville, les menaçant de construire une prison spécialement pour eux deux, s'il les revoit encore une fois.

Plus tard, alors que Stan et Ollie marchent sur le trottoir dans une forte tempête de pluie, ils rencontrent un homme bien habillé mais très ivre et l’aident à récupérer sa clé de voiture, qu’il a laissée tomber sur une grille, et en retour, il invite le couple de sans-abri à rester dans son manoir. Une fois arrivés à la résidence, l’ivrogne sympathique ne peut pas trouver sa clé de maison mais les garçons entrent finalement dans la maison, où ils surprennent une jeune femme, la faisant s’évanouir. Ils la rancissent avec ce qu’ils pensent être de l’eau, mais c’est en fait du gin, et tous les trois deviennent ivres à leur tour.

Alors qu'ils écoutent de la musique et dansent dans la chambre de la femme, le riche homme apprend du majordome qu’il est dans la mauvaise maison, alors il s’éloigne en titubant pour trouver sa vraie maison. Bientôt le véritable propriétaire du manoir arrive, c’est le juge Beaumont. Trouvant Stan et Ollie à l’étage avec sa femme ivre et portant son pyjama, le juge enragé avance de manière inquiétante vers Stan et Oliver, qui se retirent précipitamment dans un coin de la chambre. Paniqué, Stan éteint les lumières et le film se termine dans l’obscurité avec la colère du juge Beaumont véhiculée par une bande sonore de bruits de verre cassé, de cris, de tourbillons et d’explosions!

Fiche technique

Titre original : Scram!
Titre français : Les Deux Vagabonds
Réalisation : Ray McCarey et Lloyd French (non crédité)
Scénario : H. M. Walker (dialogues)
Photographie : Art Lloyd
Montage : Richard C. Currier et Bert Jordan
Producteur : Hal Roach
Société de production : Hal Roach Studios
Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
Pays d’origine : États-Unis
Langue : anglais
Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - sonore
Genre : comédie
Longueur : deux bobines
Date de sortie :
- États-Unis : 10 septembre 1932

Distribution

Source principale de la distribution^[1] :

Stan Laurel : Stanley
Oliver Hardy : Oliver Hardy
Richard Cramer : le juge Beaumont
Arthur Housman^[2] : l'ivrogne
Vivien Oakland^[3] : Mrs. Beaumont

Reste de la distribution non créditée :

Wilson Benge : Hawkins, le valet
Baldwin Cooke : le greffier
Charles Dorety : l'avocat
Sam Lufkin : un policier
Charles McMurphy : un policier

Notes et références

↑ « Les Deux Vagabonds » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database - Consulté le 7 décembre 2011 - Sauf référence contraire.
↑ Crédité comme Arthur Houseman
↑ Créditée comme Vivian Oakland

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Cinémathèque québécoise
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- The Movie Database

v · m Ray McCarey
Réalisateur	Two Plus Fours (en) (1930) Free Eats (en) (1932) Les Deux Vagabonds (1932) Les Sans-soucis (1932) In the Dough (en) (1933) Close Relations (en) (1933) Tomalio (en) (1933) Girl o' My Dreams (en) (1934) Men in Black (1934) Three Little Pigskins (1934) Three Cheers for Love (en) (1936) Oh, Doctor (en) (1937) Goodbye Broadway (en) (1938) The Devil's Party (1938) Outside These Walls (en) (1939) You Can't Fool Your Wife (en) (1940) It Happened in Flatbush (en) (1942) That Other Woman (en) (1942) So This Is Washington (1943) Passport to Destiny (1944) Atlantic City (1944) Strange Triangle (en) (1946) The Falcon's Alibi (en) (1946)

v · m

Ray McCarey

Réalisateur

Two Plus Fours (en) (1930)
Free Eats (en) (1932)
Les Deux Vagabonds (1932)
Les Sans-soucis (1932)
In the Dough (en) (1933)
Close Relations (en) (1933)
Tomalio (en) (1933)
Girl o' My Dreams (en) (1934)
Men in Black (1934)
Three Little Pigskins (1934)
Three Cheers for Love (en) (1936)
Oh, Doctor (en) (1937)
Goodbye Broadway (en) (1938)
The Devil's Party (1938)
Outside These Walls (en) (1939)
You Can't Fool Your Wife (en) (1940)
It Happened in Flatbush (en) (1942)
That Other Woman (en) (1942)
So This Is Washington (1943)
Passport to Destiny (1944)
Atlantic City (1944)
Strange Triangle (en) (1946)
The Falcon's Alibi (en) (1946)

v · m

Filmographie de Laurel et Hardy

Les courts métrages muets

1921	Le Veinard (The Lucky dog)
1926	Scandale à Hollywood (45 minutes from Hollywood)
1927	Maison à louer (Duck Soup) En plein méli-mélo (Slipping Wives) Un ancien flirt (Love 'Em and Weep) Il était un petit navire (Why Girls Love Sailors) Les Gaietés de l’infanterie (With Love and Hisses) Poursuite à Luna-Park (Sugar Daddies) À bord du Miramar (Sailors Beware !) Now I'll Tell One Les Forçats du pinceau (The Second Hundred Years) Le Chant du coucou (Call of the Cuckoo) Plus de chapeau (Hats Off) Les Deux Détectives (Do Detective Think?) Mon neveu l'Écossais (Putting Pants on Philip) La Bataille du siècle (The Battle of The Century)
1928	Laissez-nous rire (Leave 'Em Laughing) Laurel et Hardy à l'âge de pierre (Flying Elephants) Laurel et Hardy constructeurs (The Finishing Touch) À la soupe (From Soup to Nuts) Ton cor est à toi (You're Darn Tootin') La Minute de vérité (Their Purple Moment) Un homme à boue (Should Married Men Go Home?) Le valet casse tout (Early to Bed) V'là la flotte (Two Tars) Habeas Corpus On a gaffé (We Faw Down)
1929	Vive la liberté (Liberty) Y a erreur ! (Wrong Again) C'est ma femme (That's My Wife) Œil pour œil (Big Business) Son Altesse Royale (Double Whoopee) Une saisie mouvementée (Bacon Grabbers) Entre la chèvre et le chou (Angora Love)

Les courts métrages parlants

1929	On n'a pas l'habitude (Unaccustomed As We Are) Laurel et Hardy en wagon-lit (Berth Marks) La flotte est dans le lac (Men O'War) Joyeux pique-nique (Perfect Day) Ils vont faire boum ! (They Go Boom!) Derrière les barreaux (The Hoose-Gow)
1930	Les Deux Cambrioleurs (Night Owls) Quelle bringue ! (Blotto) Les Bons Petits Diables (Brats) En dessous de zéro (Below Zero) Les Bricoleurs (Hog Wild) La Maison de la peur (The Laurel-Hardy Murder Case) Drôles de locataires (Another Fine Mess)
1931	Drôles de bottes (Be Big!) Quand les poules rentrent au bercail (Chickens Come Home) Le Bon Filon (Laughing Gravy) Justes Noces (Our Wife) Toute la vérité (Come Clean) Laurel et Hardy campeurs (One Good Turn) Les Deux Légionnaires (Beau Hunks)
1932	Aidons-nous ! (Helpmates) Stan boxeur (Any Old Port!) Livreurs, sachez livrer ! (The Music Box) Prenez garde au lion (The Chimp) Maison de tout repos (County Hospital) Les Deux Vagabonds (Scram!) Laurel et Hardy bonnes d'enfants (Their First Mistake) Marchands de poisson (Towed in a Hole)
1933	Les Joies du mariage (Twice Two) Les Deux Flemmards (Me and My Pal) Laurel et Hardy policiers (The Midnight Patrol) Laurel et Hardy menuisiers (Busy Bodies) Les Ramoneurs (Dirty Work)
1934	Gai, gai, marions-nous (Oliver the Eighth) Les Jambes au cou (Going Bye-Bye!) Les Joyeux Compères (Them Thar Hills) Le Bateau hanté (The Live Ghost)
1935	Laurel et Hardy électriciens (Tit for Tat) Les Rois de la gaffe (The Fixer Uppers) Qui dit mieux ? (Thicker Than Water)

Les longs métrages

Hal Roach Studios	1931 : Sous les verrous (Pardon Us) 1932 : Les Sans-soucis (Pack Up Your Troubles) 1933 : Fra Diavolo (The Devil's Brother) Les Compagnons de la nouba (Sons of the desert) 1934 : Un jour une bergère (Babes in Toyland) 1935 : Bons pour le service (Bonnie Scotland) 1936 : La Bohémienne (The Bohemian Girl) C'est donc ton frère (Our Relations) 1937 : Laurel et Hardy au Far West (Way Out West) 1938 : Les montagnards sont là (Swiss Miss) - Têtes de pioche (Block-Heads) 1940 : Les As d'Oxford (A Chump at Oxford) En croisière (Saps at Sea)
20th Century Fox	1941 : Quel pétard ! (Great Guns) 1942 : Fantômes déchaînés (A-Haunting We Will Go) 1943 : Les Rois de la blague (Jitterbugs) Maîtres de ballet (The Dancing Masters) 1944 : Le Grand Boum (The Big Noise) 1945 : Laurel et Hardy toréadors (The Bullfighters)
Autres	1939 (RKO) : Laurel et Hardy conscrits (The Flying Deuces) 1943 (MGM) : Laurel et Hardy chefs d'îlot (Air Raid Wardens) 1944 (Loew's) : Les Cuistots de Sa Majesté (Nothing But Trouble) 1951 (Divers) : Atoll K (Atoll K)

Autres

Étrangères	1930 : Tiembla y titubea Noche de duendes 1931 : Politiquerías Les Carottiers Los Calaveras
Participations	1929 : Hollywood chante et danse (The Hollywood Revue of 1929) 1930 : Le Chant du bandit (The Rogue Song) 1931 : On the Loose 1934 : Hollywood Party 1937 : On demande une étoile (Pick a Star) 1942 : The Tree in a Test Tube
Caméos	1931 : Les Bijoux volés (The Slippery Pearls) 1933 : Wild Poses 1936 : En vadrouille (On the Wrong Trek)
Film biographique	2018 : Stan et Ollie