Le Pont du roi Saint-Louis

Cet article concerne un roman. Pour la première adaptation cinématographique, voir Le Pont du roi Saint-Louis (film, 1929). Pour le remake de 1944, voir Le Pont du roi Saint-Louis (film, 1944). Pour le remake de 2004, voir Le Pont du roi Saint-Louis (film, 2004).

Cet article est une ébauche concernant la littérature américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Version originale
Le Pont du roi Saint-Louis


Auteur	Thornton Wilder
Pays	États-Unis
Genre	Roman historique
Langue	anglais américain
Titre	The Bridge of San Luis Rey
Éditeur	Boni & Liveright
Lieu de parution	New York
Date de parution	1927
Version française
Traducteur	Maurice Rémon
Éditeur	Albin Michel
Collection	Maîtres de la littérature étrangère
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1929
Nombre de pages	245
modifier

Le Pont du roi Saint-Louis (The Bridge of San Luis Rey) est un roman historique de l'écrivain américain Thornton Wilder, publié en 1927.

Résumé

Situé au début du XVIII^e siècle, le récit met en scène plusieurs voyageurs, d'origines et de classes sociales différentes, qui meurent dans l'effondrement d'un pont inca de corde au Pérou. Un religieux, témoin de la scène qui croit à un Plan Divin pour chaque être humain, y voit l'occasion de démontrer que chaque victime ne s'est pas trouvée là par hasard. Il va donc enquêter pour trouver dans la vie de chacune les raisons de sa présence sur le pont. Le récit s'attache dès lors à décrire l’enchaînement des événements qui ont amené chacune des personnes à être présente sur le pont au moment tragique à travers leur personnalité et les choix de vie qu'elles ont fait.

Thème

L'ouvrage explore le problème du mal, et cherche la raison du malheur de personnes "innocentes" ou estimées telles.

Sources historiques

Le récit est basé sur deux personnages historiques, Manuel de Amat y Juniet, vice-roi du Pérou, et sa maîtresse une chanteuse d'opéra, Camila Périchole (Micaela Villegas de son vrai nom) qui a inspiré une pièce de théâtre à Prosper Mérimée : Le Carrosse du Saint-Sacrement.

Prix et récompenses

Il a reçu le Prix Pulitzer du roman en 1928.

Éditions françaises

Traduction de Maurice Rémon, Paris, Albin Michel, 1929 ; réédition Le Livre de poche n^o 3486, 1973 ; réédition avec une préface inédite de Russell Banks, Paris, Livre de poche. Biblio n^o 30181, 2005 (ISBN 2-253-13093-1)
Traduction de Julie Vatain-Corfdir, Paris, L'Arche, 2014 (ISBN 978-2-85181-811-9)

Adaptations

Au cinéma

1929 : Le Pont du roi Saint-Louis (The Bridge of San Luis Rey), film américain réalisé par Charles Brabin, avec Lili Damita et Ernest Torrence
1944 : Le Pont du roi Saint-Louis (The Bridge of San Luis Rey), film américain réalisé par Rowland V. Lee, avec Lynn Bari et Akim Tamiroff
2004 : Le Pont du roi Saint-Louis (The Bridge of San Luis Rey), film hispano-britannico-français réalisé par Mary McGuckian, avec Robert De Niro, F. Murray Abraham et Kathy Bates