Le Journal d'une baby-sitter

L'actrice Scarlett Johansson durant le tournage du film à l'Université Columbia (2006).

Données clés
Titre québécois	Le Journal d'une nanny
Titre original	The Nanny Diaries
Réalisation	Shari Springer Berman et Robert Pulcini
Acteurs principaux	Scarlett Johansson Laura Linney Paul Giamatti Nicolas Art Chris Evans Alicia Keys
Sociétés de production	The Weinstein Company FilmColony
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie dramatique
Durée	105 minutes
Sortie	2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Journal d'une baby-sitter (The Nanny Diaries) ou Le Journal d'une nanny au Québec, est un film américain de Shari Springer Berman et Robert Pulcini, sorti en 2007.

Synopsis

Annie Braddock, une jeune femme du New Jersey diplômée en ethnologie, ne parvenant pas à trouver d'emploi, entre comme baby-sitter au service d'une famille aisée de l'Upper East Side de Manhattan (New York), pour s'occuper de leur fils.

Très vite, la jeune fille va sentir qu'elle n'est pas vraiment la bienvenue, d'autant plus que la mère de famille lui fait bien comprendre que son travail consiste surtout à répondre à ses moindres exigences...

Fiche technique

Titre français : Le Journal d'une baby-sitter
Titre québécois : Le Journal d'une nanny
Titre original : The Nanny Diaries
Réalisation : Shari Springer Berman et Robert Pulcini
Scénario : Shari Springer Berman et Robert Pulcini, d'après le roman d'Emma McLaughlin et Nicola Kraus
Directeur de la photographie : Terry Stacey
Costumes : Michael Wilkinson
Musique : Craig Suozzo
Production : Richard N. Gladstein
Sociétés de production : The Weinstein Company • FilmColony
Distribution : France : TFM Distribution
Budget : 20 000 000 $
Box-office

Mondial : 35 370 000 de dollars

Pays d'origine : États-Unis
Langue : anglais
Date de tournage : 10 avril 2006 - ??
Genre : comédie dramatique
Dates de sortie :
- États-Unis : 24 août 2007
- France : 14 mai 2008
- Québec : 24 août 2007
Durée: 105 minutes

Distribution

Scarlett Johansson (V. Q. : Camille Cyr-Desmarais) : Annie Braddock, dite « Nan » (« Nanny » en VO)
Laura Linney (V. Q. : Lisette Dufour) : Mrs. X ou M^me X (« Mrs. Alexandra X » en VO)
Paul Giamatti (V. Q. : François L'Écuyer) : Mr. X (« Mr. Stan X » en VO)
Donna Murphy (V. Q. : Élise Bertrand) : Judy Braddock
Alicia Keys (V. Q. : Hélène Mondoux) : Lynette
Chris Evans (V. Q. : Antoine Durand) : Hayden
Nicholas Art (V. Q. : Célia Gouin-Arsenault) : Grayer, alias « Grover »
Julie White (V. Q. : Diane Arcand) : Jane Gould
Nathan Corddry : Calvin
Nina Garbiras : Miss Chicago

Source et légende : Version québécoise (V. Q.) sur Doublage Québec^[1]

Autour du film

Laura Linney et Paul Giamatti ont tourné dans The Truman Show sans y avoir de scènes ensemble. C'est donc la première fois qu'ils jouent ensemble. Ils se retrouveront quelque temps après pour le tournage du téléfilm John Adams, qui sera diffusé durant l'année 2008 sur HBO.
Retrouvailles entre Chris Evans et Scarlett Johansson après The Perfect Score. Il tourneront à nouveau ensemble dans Avengers
Deuxième rôle au cinéma pour la chanteuse Alicia Keys, après un rôle remarqué dans Mi$e à prix.

Notes et références

↑ « Fiche de doublage québécois du film » sur Doublage Québec - consulté le 12 novembre 2014

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Cinémathèque québécoise
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database