La Voix de la terreur

Nigel Bruce, Evelyn Ankers et Basil Rathbone
(photo promotionnelle)

Données clés
Titre original	Sherlock Holmes and the Voice of Terror
Réalisation	John Rawlins
Scénario	Lynn Riggs, John Bright
Acteurs principaux	Basil Rathbone, Nigel Bruce, Evelyn Ankers, Reginald Denny
Sociétés de production	Universal Pictures Company, Inc.
Pays de production	États-Unis
Genre	Espionnage
Durée	65 minutes
Sortie	1942

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La Voix de la terreur (Sherlock Holmes and the Voice of Terror) est un film américain sorti en 1942, réalisé par John Rawlins. C'est le troisième film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce. Le film commence avec un carton expliquant que Holmes et Watson sont « sans âge », pour expliquer pourquoi l'action se passe dans les années 1940 plutôt que dans la période 1881-1914, comme les précédents films de la 20th Century Fox.

En effet, le personnage de Sherlock Holmes est ressuscité en pleine période de Seconde Guerre mondiale, à l'initiative de Winston Churchill soucieux de jouer toutes les cartes qui permettent de lutter contre le nazisme, y compris la propagande. Winston Churchill s'est également adressé dans le même sens à Alfred Hitchcock^[1].

Synopsis

Londres subit depuis des mois une émission de radio allemande, «La Voix de la Terreur», qui annonce des actes de sabotage. Sir Evan Barham, du British Intelligence Inner Council (service de renseignement intérieur), fait appel au célèbre détective Sherlock Holmes et son associé, le docteur Watson.

Le même soir, Gavin, l'un des agents de Holmes, arrive chez le détective, mortellement blessé par un poignard allemand dans le dos. Avant de mourir, cependant, il prononce le mot «Christopher». Holmes et Watson rencontrent Kitty, l'épouse de Gavin. Apprenant que son mari a été tué par des espions nazis, elle convainc ses amis de chercher dans tout Londres pour trouver le sens de "Christopher". Holmes et Watson vont ainsi sur les anciens docks de Christopher, mais sont capturés par un groupe d'espions nazis dirigé par un certain Meade. Ils sont sauvés par des amis de Kitty, mais Meade réussit à s'échapper.

Holmes raconte à Watson qu'il croit qu'il y a un espion au sein du Council. Kitty, qui a réussi à intégrer la bande de Meade, leur explique que Meade a l'intention d'aller à la propriété de Sir Evan cette nuit-là. Alors que Meade se cache dans l'obscurité, Holmes et Sir Evan voient un avion allemand qui tente d'atterrir, mais des coups de feu tirés par Sir Evan perturbent le rendez-vous.

Plus tard, « La Voix de la terreur » annonce une attaque aérienne allemande sur la côte nord-est de l'Angleterre. Sir Evan insiste pour que les défenses britanniques soient déplacées vers cette région, mais Holmes avertit le Council que c'est un bluff, car la «Voix» diffuse toujours en même temps qu'une attaque allemande, et non pas avant. Alors qu'un acolyte d'Holmes suit les traces de Meade et de Kitty sur la côte sud de l'Angleterre, Holmes force le Council à y aller avec lui. Avec le soutien de soldats britanniques, Holmes capture Meade et un groupe de soldats allemands stationnés dans une église abandonnée. Holmes annonce alors que Sir Evan est «La voix de la terreur», et qu'il est en fait un espion allemand du nom de Heinrich von Bork qui s'est fait passer pour Sir Evan pendant vingt ans, le véritable Sir Evan ayant été exécuté alors qu'il était prisonnier pendant la Première Guerre Mondiale. Holmes informe alors les espions que la force d'invasion allemande a été détruite. Meade tire un coup de feu et blesse mortellement Kitty, mais il est tué en tentant de s'échapper. Les Britanniques, debout autour du Kitty assassinée, jurent qu'elle ne sera pas morte en vain.

Fiche technique

Titre original : Sherlock Holmes and the Voice of Terror
Titre français : La Voix de la terreur
Réalisation : John Rawlins
Scénario : Lynn Riggs, John Bright
Photographie : Woody Bredell
Montage : Russell Schoengarth
Production : Universal Pictures Company, Inc.
Pays d’origine : États-Unis
Langue : Anglais
Format : Noir et blanc - Son Mono (Western Electric Recording)
Genre : Espionnage
Durée : 65 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 18 septembre 1942

Distribution

Basil Rathbone : Sherlock Holmes
Nigel Bruce : D^r Watson
Evelyn Ankers : Kitty
Reginald Denny : Sir Evan Barham, alias Heinrich von Bork
Thomas Gomez : Meade
Henry Daniell : Sir Anthony Lloyd
Montagu Love : Général Jerome Lawford
Olaf Hytten : Amiral Sir John Fabian Prentiss
Leyland Hodgson : Capitaine Ronald Shore
Robert Barron : Gavin

Acteurs non crédités :

Rudolph Anders : Schieler, l'agent nazi à l'église
Gavin Muir : Annonceur-radio à la BBC (voix)
Harry Stubbs : Chauffeur du taxi 3016

Références

↑ Voir à ce propos F. Kersaudy, Winston Churchill, le pouvoir de l'imagination, Paris, Tallandier, 715 p., 2009.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
(en) Sherlock-Holmes and the Voice of Terror sur TCM Database, consulté le 1^er février 2012

v · m

Sherlock Holmes au cinéma et à la télévision

Films muets

Sherlock Holmes Baffled (1900)
Adventures of Sherlock Holmes; or, Held for Ransom (1905)
Arsene Lupin contra Sherlock Holmes (1910)
Le Chien des Baskerville (1914)
A Study in Scarlet (1914)
Sherlock Holmes (1916)
La Vallée de la peur (1916)
Sherlock Holmes contre Moriarty (1922)

Sherlock Holmes (1921-1923, 45 courts métrages et 2 longs)
Le Chien des Baskerville (1921)
Le Signe des quatre (1923)
Le Chien des Baskerville (1929)

Films
(acteurs principaux)

Arthur Wontner	The Sleeping Cardinal (1931) The Missing Rembrandt (1932) The Sign of Four (1932) The Triumph of Sherlock Holmes (1935) Silver Blaze (1937)
Clive Brook	Le Retour de Sherlock Holmes (1929) Paramount on Parade (1929) Sherlock Holmes (1932)
Basil Rathbone	Le Chien des Baskerville (1939) Les Aventures de Sherlock Holmes (1939) La Voix de la terreur (1942) L'Arme secrète (1942) Échec à la mort (1943) Sherlock Holmes à Washington (1943) La Griffe sanglante (1944) La Perle des Borgia (1944) La Femme aux araignées (1944) La Maison de la peur (1945) La Femme en vert (1945) Mission à Alger (1945) Le Train de la mort (1946) La Clef (1946)
Peter Cushing	Le Chien des Baskerville (1959) Sherlock Holmes (série, 1968 - 2^e saison) Les Masques de la mort (1984)
Christopher Plummer	Silver Blaze (1977) Meurtre par décret (1979)
Ian Richardson	Le Signe des quatre (1983) Le Chien des Baskerville (1983)
Christopher Lee	Sherlock Holmes et le Collier de la mort (1962) Incident aux chutes Victoria (1991) Sherlock Holmes et la Diva (1992)
Jeremy Brett	Sherlock Holmes (série, 1984-1994) Le Chien des Baskerville (téléfilm, 1988)
Matt Frewer	Le Chien des Baskerville (2000) Le Signe des quatre (2001) Crime en Bohême (2001) Le Vampire de Whitechapel (2002)
Robert Downey Jr.	Sherlock Holmes (2009) Sherlock Holmes : Jeu d'ombres (2011)

Autres films et téléfilms

The Speckled Band (1931)
The Hound of the Baskervilles (1932)
A Study in Scarlet (1933)
Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur (1965)
La Vie privée de Sherlock Holmes (1970)
The Hound of the Baskervilles (1972)
Sherlock Holmes à New York (téléfilm, 1976)
Sherlock Holmes attaque l'Orient-Express (1976)
Meurtre par décret (1979)
Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson (1979-1986, 5 téléfilms)
Le Chien des Baskerville (téléfilm, 1981)
Le Secret de la pyramide (1985)
Le Retour de Sherlock Holmes (1987)
La Main de l'assassin (1990)
Sherlock Holmes et la Croix de sang (1991)
1994 Baker Street: Sherlock Holmes Returns (1993)
The Hound of London (1993)
Le Chien des Baskerville (téléfilm, 2002)
Sherlock : La Marque du diable (téléfilm, 2002)
La Revanche de Sherlock Holmes (téléfilm, 2004)
Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars (téléfilm, 2007)
Sherlock Holmes : Les Mystères de Londres (2010)
La Dernière Enquête de Sherlock Holmes (court métrage, 2010)
Sherlock Holmes nevében (2012)
Holmes and Watson: Madrid Days (2012)
Mr. Holmes (2015)
Enola Holmes (2020)
Enola Holmes 2 (2022)