L'Inconnue de Monte-Carlo

Cet article est une ébauche concernant un film français et un film italien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

L'Inconnue de Monte-Carlo

Données clés
Réalisation	André Berthomieu Mario Soldati
Scénario	Renato Castellani Jacques Constant Mario Soldati
Musique	Joe Hajos Fred Spielman
Acteurs principaux	Dita Parlo Albert Préjean Jules Berry
Sociétés de production	Continentalcine Franco London Films
Pays de production	France Italie
Durée	86 minutes
Sortie	1939

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

L'Inconnue de Monte-Carlo est un film franco-italien réalisé par André Berthomieu et Mario Soldati, sorti en 1939.

C'est la version française du film italien de Mario Soldati, La signora di Montecarlo. En effet, le film a été tourné dans les studios Pisorno de Tirrenia en double version italienne et française^[1], avec quelques différences : par exemple, le personnage de Georges Duclos est joué par Albert Préjean dans la version française, et par Fosco Giachetti dans la version italienne.

Synopsis

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Une aventurière sert d'appât pour un escroc, qui dépouille au poker les naïfs qu'elle lui amène. Un ami d'enfance lui vient en aide.

Fiche technique

Titre de la version italienne : La signora di Montecarlo
Réalisation : André Berthomieu, Mario Soldati, assisté d'Henri Calef et Gianni Franciolini
Scénario : Renato Castellani, Jacques Constant, Mario Soldati
Photographie : Marcel Franchi, Fred Langenfeld
Montage : Henri Taverna
Musique : Joe Hajos, Fred Spielman
Société de production : Continentalcine, Franco London Films
Durée : 86 minutes
Dates de sortie :
- France : 26 janvier 1939

Distribution

Dita Parlo : Véra
Albert Préjean : Georges Duclos (version française)
Fosco Giachetti : Giorgio Duclos (version italienne)
Jules Berry : Messirian
Claude Lehmann : André
Henri de Livry
Enrico Glori
Jean Heuzé : Le détective (version française)
Danilo Calamai : Le détective (version italienne)
Gaston Mauger

Notes et références

↑ (it) « La signora di Montecarlo - Cinematografo », sur Cinematografo (consulté le 5 septembre 2016).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Ciné-Ressources
- IMDb
- Unifrance
« L'Inconnue de Monte-Carlo (version française) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
« La signora di Montecarlo (version italienne) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=46834

v · m Mario Soldati
Réalisateur	La principessa Tarakanova (1938) L'Inconnue de Monte-Carlo (1938) Due milioni per un sorriso (en) (1939) Dora Nelson (1939) Tutto per la donna (1940) Le Mariage de minuit (1941) Tragica notte (1942) Malombra (1942) Quartieri alti (1945) Les Ennuis de Monsieur Travet (1945) Eugénie Grandet (1946) Daniele Cortis (1947) Fuite en France (1948) Chi è Dio (it) (1948) Quel bandito sono io (it) (1950) Je suis de la revue (1950) Fra Diavolo (1950) O.K. Néron ! (1951) È l'amor che mi rovina (en) (1951) Les Trois Corsaires (1952) Rapt à Venise (1952) L'Héritier de Zorro (1952) La Fille du corsaire noir (1952) La Marchande d'amour (1953) Questa è la vita (1954) La Fille du fleuve (1955) Sous le ciel de Provence (1956) Italia piccola (it) (1957) Polycarpe, maître calligraphe (1959) Dodici registi per dodici città (1990, segment Turin)

v · m

Mario Soldati

Réalisateur

La principessa Tarakanova (1938)
L'Inconnue de Monte-Carlo (1938)
Due milioni per un sorriso (en) (1939)
Dora Nelson (1939)
Tutto per la donna (1940)
Le Mariage de minuit (1941)
Tragica notte (1942)
Malombra (1942)
Quartieri alti (1945)
Les Ennuis de Monsieur Travet (1945)
Eugénie Grandet (1946)
Daniele Cortis (1947)
Fuite en France (1948)
Chi è Dio (it) (1948)
Quel bandito sono io (it) (1950)
Je suis de la revue (1950)
Fra Diavolo (1950)
O.K. Néron ! (1951)
È l'amor che mi rovina (en) (1951)
Les Trois Corsaires (1952)
Rapt à Venise (1952)
L'Héritier de Zorro (1952)
La Fille du corsaire noir (1952)
La Marchande d'amour (1953)
Questa è la vita (1954)
La Fille du fleuve (1955)
Sous le ciel de Provence (1956)
Italia piccola (it) (1957)
Polycarpe, maître calligraphe (1959)
Dodici registi per dodici città (1990, segment Turin)

v · m André Berthomieu
Réalisateur	Pas si bête (1928) Le Crime de Sylvestre Bonnard (1929) Ces dames aux chapeaux verts (1929) Rapacité (1929) Gagne ta vie (1931) Mon cœur et ses millions (1931) Coquecigrole (1931) Mon ami Victor (1931) Barranco, Ltd (1932) Le Crime du Bouif (1933) Mademoiselle Josette, ma femme (1933) Les Ailes brisées (1933) N'aimer que toi (1934) L'Aristo (1934) La Femme idéale (1934) Jim la Houlette (1935) Le Secret de Polichinelle (1936) La Flamme (1936) Le Mort en fuite (1936) L’Amant de Madame Vidal (1936) The Girl in the Taxi (1937) Le Porte-veine (1937) La Chaste Suzanne (1937) Les Nouveaux Riches (1938) L'Inconnue de Monte-Carlo (1938) Le Train pour Venise (1938) Eusèbe député (1939) Dédé la musique (1939) La Neige sur les pas (1942) La Croisée des chemins (1942) Promesse à l'inconnue (1942) Le Secret de madame Clapain (1943) L'Ange de la nuit (1944) J'ai dix-sept ans (1945) Peloton d'exécution (1945) Pas si bête (1946) Gringalet (1946) Amours, Délices et Orgues (1947) Carré de valets (1947) Blanc comme neige (1948) L'Ombre (1948) Le Bal des pompiers (1949) Le Cœur sur la main (1949) La Femme nue (1949) La Petite Chocolatière (1950) Le Roi Pandore (1950) Pigalle-Saint-Germain-des-Prés (1950) Le Roi des camelots (1951) Mademoiselle Josette, ma femme (1951) Chacun son tour (1951) Jamais deux sans trois (1951) Allô... je t'aime (1952) Belle Mentalité ! (1953) Le Dernier Robin des Bois (1953) Le Portrait de son père (1953) Scènes de ménage (1954) L'Œil en coulisses (1954) Les deux font la paire (1955) Quatre Jours à Paris (1955) Les Duraton (1956) La Joyeuse Prison (1956) À la Jamaïque (1957) Cinq Millions comptant (1957) En légitime défense (1958) Sacrée Jeunesse (1958) Préméditation (1960)

v · m

André Berthomieu

Réalisateur