États de choc

Pour l’article ayant un titre homophone, voir État de choc.

États de choc

Données clés
Titre original	The Air I Breathe
Réalisation	Jieho Lee
Scénario	Jieho Lee Bob DeRosa
Acteurs principaux	Kevin Bacon Julie Delpy Brendan Fraser Andy Garcia Sarah Michelle Gellar Emile Hirsch Forest Whitaker
Pays de production	États-Unis
Genre	Drame
Durée	97 minutes
Sortie	2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

États de choc (The Air I Breathe) est un film américano-mexicain réalisé par Jieho Lee en 2007.

Synopsis

États de choc est un drame basé sur un ancien proverbe chinois, qui divise la vie en quatre émotions : bonheur, plaisir, douleur et amour. Un homme d'affaires parie sa vie sur une course de chevaux; un gangster peut voir dans l'avenir ; une star de la pop tombe dans les bras d'un parrain de la pègre ; un docteur se démène pour sauver l'amour de sa vie.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : The Air I Breathe
Titre français DVD : États de choc
Réalisation : Jieho Lee
Scénario : Jieho Lee et Bob DeRosa
Musique originale : Marcelo Zarvos (en)
Photographie : Walt Lloyd
Montage : Robert Hoffman
Production : Darlene Caamaño, Emilio Diez Barroso et Paul Schiff
Distribution : THINKFilm
Pays d'origine : États-Unis, Mexique
Langue originale : anglais, espagnol
Dates de sortie :
- Allemagne : 8 février 2007 (festival européen du film ; première mondiale)
- États-Unis : 29 avril 2007 (festival de Tribeca)
- France : 17 mai 2007 (sortie uniquement lors du festival de Cannes) ; 13 octobre 2014 (sorti directement en DVD)
- Mexique : 17 octobre 2008

Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Kevin Bacon (VF : Philippe Vincent) : Love
Julie Delpy (VF : Juliette Degenne) : Gina
Brendan Fraser (VF : Guillaume Orsat) : Pleasure
Andy Garcia (VF : Bernard Gabay) : Fingers
Sarah Michelle Gellar (VF : Claire Guyot) : Trista (la douleur)
Clark Gregg (VF : Frédéric Popovic) : Henry
Emile Hirsch (VF : Fabrice Trojani) : Tony
Forest Whitaker (VF : Thierry Desroses) : le bonheur
Kelly Hu : Jiyoung
Evan Parke (VF : Éric Marchal) : Danny
Victor Rivers : Eddie
Cecilia Suárez (VF : Guylène Ouvrard) : Allison
Todd Stashwick (VF : Thierry Kazazian) : Frank
Jon Bernthal (VF : Jérôme Pauwels) : l'intervieweur
Taylor Nichols (VF : Thibaut Belfodil) : le père de Trista
William Maier : M. Parks
John Cho : Bart, le banquier n^o 3
Eduardo Victoria (VF : Thierry Kazazian) : le banquier n^o 1
Salvador Garcia Jr. (VF : Thibaut Belfodil) : le banquier n^o 2
Kari Wuhrer : l'envoyée spéciale
Josh Flaum (VF : Éric Marchal) : l'assistant de Gina
Norma Angelica (VF : Cathy Cerdà) : la femme du magasin de prêt-à-porter
Lisa Owen (VF : Annabelle Roux) : l'infirmière n^o 2
Jason Dolley : le plaisir (enfant)
Sasha Pieterse : la douleur (enfant)

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[1] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2.

Notes et références

↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database