Éliminatoires de la coupe du monde de football 2010, zone Amérique du Nord, Centrale et Caraïbes, troisième tour